...これはやや複雑の構造の運動方程式で置き換えられなくてはならないことが判ります...
アルベルト・アインスタイン 石原純訳 「相対性理論」
...後になっていろいろな宗匠が茶室に対するそれぞれの考えに従っていろいろな漢字を置き換えた...
岡倉覚三 村岡博訳 「茶の本」
...置き換えられるとしても少部分だけである...
ジョン・スノウ John Snow 水上茂樹訳 「コレラの伝染様式について」
...それぞれ長さ Od'a, qby', d'aα', y'β' で置き換えれば...
レオン・ワルラス Leon Walras 手塚壽郎訳 「純粋経済学要論」
...バルコンの下から忍びよるド・サヴィニャク伯爵の梯子(はしご)が石欄に触れる「ティック」の音を置き換えてある...
寺田寅彦 「音楽的映画としての「ラヴ・ミ・トゥナイト」」
...三次元がn次元に拡張されるために置き換えられるこのもの...
戸坂潤 「幾何学と空間」
...だが古代ギリシアの唯物論的世界観が観念論的世界観によって置き換えられねばならなかった社会的必要があったと見るならば...
戸坂潤 「現代唯物論講話」
...この歴史的必然性が全く論理的必然性として置き換えられて了えば...
戸坂潤 「思想としての文学」
...京大問題が置き換えられたということではない...
戸坂潤 「社会時評」
...じれったそうにかわるがわる両方の足を置き換えながら...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...右へ取っては拭いをかけて置き換えているようです...
中里介山 「大菩薩峠」
...水素をメタンに置き換えるだけで直ぐ仕事にとりかかることが出来た...
中谷宇吉郎 「寺田先生の追憶」
...否認する者自身がより正しい定義に置き換えるより他に...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
...従来植物界で用い来ているサワアザミとマアザミとの和名の置き換えを行なわねばならない結果となる...
牧野富太郎 「植物一日一題」
...試験所が命じてアンモニアに置き換えさせたが...
柳宗悦 「全羅紀行」
...さもなくば品物を日本ものに置き換えてある...
柳宗悦 「全羅紀行」
...彼らは馴染みの神話にでてくる怪物と彼ら自身とを関連づけた――人間の精神を置き換えるとされる法外な侵略者であり――人間ならざる幻想の過去に持ち帰りうると彼らが考える知識の探求に向け船出したというものどもと...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「時間からの影」
...面倒な引越しや書物の置き換えなどをすることが...
和辻哲郎 「地異印象記」
便利!手書き漢字入力検索