「畳句」の意味
俳句や短歌で同じ言葉を繰り返す技法
小説での「畳句」の使い方
「リアロー、リアロー、リリ・バリアロー」云々という畳句(リフレーン)があるのである。
スティーブンソン Stevenson Robert Louis 佐々木直次郎訳 「宝島」
愉快らしい青年が、楽しさうに「将進酒(しやうしんしゆ)」の畳句(でふく)を唄ひ連(つ)れて歩むのも見える、――それは悉くわしの悲哀と寂寞とに辛(つら)い対照を造る愉悦、興奮、生活、活動の画図である。
テオフィル・ゴーチエ Theophile Gautier 芥川龍之介訳 「クラリモンド」
それからこの畳句が出ているのであって、畳句の方は唄の本筋には無関係なのである。
スティーブンソン Stevenson Robert Louis 佐々木直次郎訳 「宝島」
...………………………………………意味のない畳句(リフレイン)が...
富永太郎 「鳥獣剥製所」
...あの折句だの畳句だのと呼ばれるものの容れられる余地が...
中原中也 「詩と其の伝統」
わしの思想は遠く漂つて、唯クラリモンドの語のみがわれ知らず繰返へす畳句のやうに、常にわしの唇に上るのである。
テオフィル・ゴーチエ Theophile Gautier 芥川龍之介訳 「クラリモンド」
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??
