...あなたほど厳しい狭き門を脱出してきた人はいなかったのです...   
C. スミス C. Smith The Creative CAT 訳 「親友たち」 
...わが名は、狭き門の番卒、困難の王、安楽のくらしをして居るときこそ、窓のそと、荒天の下の不仕合せをのみ見つめ、わが頬は、涙に濡れ、ほの暗きランプの灯にて、ひとり哀しき絶望の詩をつくり、おのれ苦しく、命のほどさえ危き夜には、薄き化粧、ズボンにプレス、頬には一筋、微笑の皺(しわ)、夕立ちはれて柳の糸しずかに垂れたる下の、折目正しき軽装のひと、これが、この世の不幸の者、今宵死ぬる命か、しかも、かれ、友を訪れて語るは、この生のよろこび、青春の歌、間抜けの友は調子に乗り、レコオド持ち出し、こは乾杯の歌、勝利の歌、歌え歌わむ、など騒々しきを、夜も更(ふ)けたり、またの日にこそ、と約した、またの日、ああ、香煙濛々(もうもう)の底、仏間の奥隅、屏風(びょうぶ)の陰、白き四角の布切れの下、鼻孔には綿、いやはや、これは失礼いたしました...   
太宰治  「喝采」 
...ジッドは『狭き門』を読んだ切りで...   
太宰治  「虚構の春」 
...「狭き門」のなかのアリサは...   
豊島与志雄  「必要以上のもの」 
...ジイドの『狭き門』を愛読するとか...   
野村胡堂  「随筆銭形平次」 
...何十パーセントかはジイドの『狭き門』だということである...   
野村胡堂  「随筆銭形平次」 
...狭き門よりはいれ...   
林芙美子  「浮雲」 
...折角、広き門の前を通りすぎたのなら、やつぱり、私と貴方は、別々にならないで、狭き門を探して、二人で努力すべきよ...   
林芙美子  「浮雲」 
...面白いほどはいるンだから……」「狭き門への入場料だからだらう……」「さうね……」ゆき子が...   
林芙美子  「浮雲」 
便利!手書き漢字入力検索