...お気晴らしになるかも知れませんわねえ...
アルチバシェッフ M. Artzibaschew 森鴎外訳 「罪人」
...彼には一つの気晴らしがあった...
リットン・ストレチー Lytton Strachey 片岡鉄兵訳 「エリザベスとエセックス」
...そしてこの種の気晴らしの手段をこれでもかというほど作ります...
C. スミス C. Smith The Creative CAT 訳 「西洋科学は素晴らしい」
...散ずるための気晴らしか? その点はハッキリせぬが...
橘外男 「仁王門」
...ひとつ気晴らしに決闘をして行こうと言われるのだ...
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「決闘」
...今度は気晴らしの時間だ...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 大久保ゆう訳 「赤毛連盟」
...気晴らしに好きな座敷へだけ出ることにしていたが...
徳田秋声 「縮図」
...ただ一つの気晴らしとしては...
ユゴー・ヴィクトル Hugo Victor 豊島与志雄訳 「死刑囚最後の日」
...娯楽や気晴らしのつもりで文学をやってるのであった...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...孤独の生活から出て少しく気晴らしをするようにと...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...気晴らしをせずにはいられなかった...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...江戸見物だのと気晴らしができますから」「へえ...
中里介山 「大菩薩峠」
...平凡な気晴らしで退屈をしのいでいる...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
...夏の時分、この上もない上天気の日には、ペガッサスはよく地上におりて来て、その銀色の翼をたたんで、気晴らしに、丘や谷を越えて、風のような速さで駆けることがありました...
ナサニエル・ホーソン Nathaniel Hawthorne 三宅幾三郎訳 「ワンダ・ブック――少年・少女のために――」
...逃げ馬という痛快かつ久々の気晴らしに歓喜した...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「悪の帝王」
...それに……自分の気晴らしにも」子どもはなにか言った...
マロ Malot 楠山正雄訳 「家なき子」
...どんなによい気晴らしになるだろうか...
吉川英治 「美しい日本の歴史」
...「――気晴らしの妙薬...
吉川英治 「鳴門秘帖」
便利!手書き漢字入力検索