...すべて最高に満足に運びましタ...
ジョージ・オーウェル George Orwell The Creative CAT 訳 「絞首刑」
...われわれは山がその最も狭い部分においては最高になっていないことを知っている...
ソーロー Henry David Thoreau 神吉三郎訳 「森の生活――ウォールデン――」
...すべての医薬品のうちで最高に尊重されていたのはチョウセンニンジンであり...
マクス・ノイバーガー Max Neuburger 水上茂樹訳 「医学の歴史」
...このように準備されていたので、日本はヨーロッパ医学にとって適した土壌であり、特別な障害(鎖国)によって19世紀の最後の30年に至るまで完成しなかったが、その徐々の進歩はポルトガル宣教師の活動によって始まり、1871年(明治4年)にドイツ流の内科・外科アカデミーが東京に作られたことを基礎として、最高に達した...
マクス・ノイバーガー Max Neuburger 水上茂樹訳 「医学の歴史」
...脇にも最高に綺麗な花を付けていて...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...もっと最高に素晴らしい光線による幻影を見せてくれるものだが...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...僕が彼女のところへ最高に綺麗な品物を送りますから...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...我が愛すべき学生は我等の現代文明を最高に劇的な主題として見せてくれるだろう...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...私達は最高に美しい音色の音楽を聴きに行きましょう...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...その中で最高に美しい感情が掻き立てられている劇場でもあるんだ...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...タイユフェール嬢と最高に美味しい約束を交わすという奇跡を待つより他はなかった...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...最高に新鮮な餌だぞ...
アーネスト・ヘミングウェイ Ernest Hemingway 石波杏訳 Kyo Ishinami 「老人と海」
...最高にしつらえた寝室に行くと...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「諜報部」
...煙草が最高にうまかった...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「諜報部秘話」
...今までに会った中で最高にかわいい人じゃないか...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「道化玉座」
...最高に良くなるから...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...最高にして至純なる目的である...
三好十郎 「俳優への手紙」
...その最高にある身だけに...
吉川英治 「三国志」
便利!手書き漢字入力検索