...故に自己の都合よき様に犠牲の問題を決定するの個人は社会に於て無価値なるものであるといふ極めて不合理なる説を打破することが出来る...
エレン・ケイ 伊藤野枝訳 「恋愛と道徳」
...この数百年の歴史ある迷信を打破することが出来なかったのであります...
伊波普猷 「ユタの歴史的研究」
...いかに後天的な抑制を打破するかという問題なのだ...
ジョージ・オーウェル George Orwell The Creative CAT 訳 「詩とマイクロホン」
...それを打破するためには...
チェスタートン Chesterton 直木三十五訳 「秘密の庭」
...観者に関するあらゆる絶対性を打破する事によって現出された客観的実在は...
寺田寅彦 「アインシュタイン」
...この歴史的な制約を打破する代りに却ってこの制約を神聖視し...
戸坂潤 「哲学の現代的意義」
...フランス人の家居的な精神を打破するのに...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...旧来の陋習(ろうしゅう)を打破するに更に躊躇しなかった...
新渡戸稲造 「デモクラシーの要素」
...あらゆることがただ古い制度を打破するための口実に役立つのです...
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「流刑地で」
...一方の道を打破する上は...
正岡子規 「病牀六尺」
...時に自ら持ち出した反対論を打破することが出来ず...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...この反対論を打破する傾向が多少なりともある唯一の議論は...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...大衆文学性を打破するための本当の知識などは...
宮本百合子 「獄中への手紙」
...結局こんな行きがかりを打破するためには...
柳田国男 「木綿以前の事」
...習慣を打破するところに意義を認めたようである...
山本周五郎 「竹柏記」
...忠清の胸三寸を打破するという以外に...
山本周五郎 「樅ノ木は残った」
...時間・空間・自然法則という忌々しい制限を一時停止させあるいは打破する奇妙な幻想を見たいという願望に...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「怪奇小説の執筆についての覚書」
...有害なる迷信を打破するといった性質のものにしてもだ――)を含まなければならんし...
レスコーフ Nikolai Semyonovich Leskov 神西清訳 「真珠の首飾り」
便利!手書き漢字入力検索