例文・使い方一覧でみる「引き換え」の意味

...二人だけの楽園を保証するのと引き換えに... 二人だけの楽園を保証するのと引き換えにの読み方
C. スミス　C. Smith The Creative CAT 訳「いえ、いえ、ラゴーフにはもう！」

...それに引き換えうちの若旦那は... それに引き換えうちの若旦那はの読み方
谷崎潤一郎「細雪」

...それと『あの顔』と引き換えになると思っているのか... それと『あの顔』と引き換えになると思っているのかの読み方
谷崎潤一郎「痴人の愛」

...道徳的の労力とどんどん引き換えになる... 道徳的の労力とどんどん引き換えになるの読み方
夏目漱石「永日小品」

...昨日（きのう）に引き換えて... 昨日に引き換えての読み方
夏目漱石「明暗」

...取次に出た時玄関で会ったよそよそしさに引き換えて... 取次に出た時玄関で会ったよそよそしさに引き換えての読み方
夏目漱石「明暗」

...売女（ばいた）一人の命と引き換えでは... 売女一人の命と引き換えではの読み方
野村胡堂「銭形平次捕物控」

...フリーダが自分のもっているすべてのものと引き換えに... フリーダが自分のもっているすべてのものと引き換えにの読み方
フランツ・カフカ　Franz Kafka 原田義人訳「城」

...あなたの心臓と健康と引き換えということでしたがね... あなたの心臓と健康と引き換えということでしたがねの読み方
フランツ・カフカ　Franz Kafka 原田義人訳「城」

...お客たちとしてもペーピーをフリーダの魅惑と引き換えにするようなことはやらなかったろう...
フランツ・カフカ　Franz Kafka 原田義人訳「城」

...それに引き換え、ゴリオ爺さんときたら、――これも例の博物館職員が言ったのだが――体温計で彼を測ったところで、ナメクジはいつだって零度という有様だったというのだ...
バルザック　Honore de Balzac 中島英之訳「ゴリオ爺さん」

...妾はこれに引き換えて... 妾はこれに引き換えての読み方
福田英子「妾の半生涯」

...それに引き換え、畏れ動じることもなく並々ならぬあの振る舞い、それが災いの種を蒔いてしまうとは、神ならぬ人にいかに知りえたであろうか...
藤野古白藤井英男訳「人柱築島由来」

...一瞬の腹立ちと引き換えに... 一瞬の腹立ちと引き換えにの読み方
Ａ. ブラックウッド　A. Blackwood The Creative CAT 訳「盗聴者」

...運賃をたっぷりもらった引き換えだろう... 運賃をたっぷりもらった引き換えだろうの読み方
フレッド・Ｍ・ホワイト　Fred M. White 奥増夫訳「謎の四つ指」

...これに引き換え精神病だよ... これに引き換え精神病だよの読み方
夢野久作「ドグラ・マグラ」

...いつでもお引き換え申そうから... いつでもお引き換え申そうからの読み方
吉川英治「剣難女難」

...その時の引き換えよ... その時の引き換えよの読み方
吉川英治「新・水滸伝」

👨話題の人々👩