例文・使い方一覧でみる「平ら」の意味

...頭は小さく、上が平らで、大きな耳と、大きな緑色のガラスのような眼と、鷸（しぎ）の嘴（くちばし）のように長い鼻とがくっついているさまは、まるで風見の鶏（とり）が、彼の細い首のうえにとまって、風の吹く方向を告げているようだった... 頭は小さく、上が平らで、大きな耳と、大きな緑色のガラスのような眼と、鷸の嘴のように長い鼻とがくっついているさまは、まるで風見の鶏が、彼の細い首のうえにとまって、風の吹く方向を告げているようだったの読み方
ワシントン・アーヴィング　Washington Irving 吉田甲子太郎訳「スリーピー・ホローの伝説」

...真中の平らな場所で... 真中の平らな場所での読み方
ワシントン・アーヴィング　Washington Irving 吉田甲子太郎訳「リップ・ヴァン・ウィンクル」

...貞世は不平らしく... 貞世は不平らしくの読み方
有島武郎「或る女」

...こゝをすぐれば、やゝ平らか也... こゝをすぐれば、やゝ平らか也の読み方
大町桂月「妙義山の五日」

...サイラスはいささか不平らしい樣子で言つた... サイラスはいささか不平らしい樣子で言つたの読み方
ロバート・ルイス・スティーヴンソン佐藤緑葉訳「醫師と旅行鞄の話」

...時々平らな処で陸の方へ一推し二推しやれることも確かだぞ... 時々平らな処で陸の方へ一推し二推しやれることも確かだぞの読み方
スティーブンソン　Stevenson Robert Louis 佐々木直次郎訳「宝島」

...自分の分を平らげてしまい... 自分の分を平らげてしまいの読み方
田中英光「野狐」

...俺も一つ平らげた... 俺も一つ平らげたの読み方
豊島与志雄「蛸の如きもの」

...大きな平ら手ではたきつけるかと思う急迫音が... 大きな平ら手ではたきつけるかと思う急迫音がの読み方
中村清太郎「ある偃松の独白」

...だが、Ｋは男をこう身近かにながめると――そりは少しばかり前方へ進んでいたからだ――この腰のかがんだ、いわば虐待されている姿、赤い、疲れた、痩せこけた顔、一方は平らで、一方は落ちくぼんだ、なんとなく不ぞろいな両頬、二、三本のまばらな歯だけが残っている、もの問いたげにぽかんと開けた口、そうしたすべてを身近かにながめると、Ｋはさっきは悪意からいったことを、今度は同情の気持からくり返さないではいられなかった... だが、Ｋは男をこう身近かにながめると――そりは少しばかり前方へ進んでいたからだ――この腰のかがんだ、いわば虐待されている姿、赤い、疲れた、痩せこけた顔、一方は平らで、一方は落ちくぼんだ、なんとなく不ぞろいな両頬、二、三本のまばらな歯だけが残っている、もの問いたげにぽかんと開けた口、そうしたすべてを身近かにながめると、Ｋはさっきは悪意からいったことを、今度は同情の気持からくり返さないではいられなかったの読み方
フランツ・カフカ　Franz Kafka 原田義人訳「城」

...食事（めし）の間におれ一人でもシャンパンを十七本から平らげたんだからね！」「なにを... 食事の間におれ一人でもシャンパンを十七本から平らげたんだからね！」「なにをの読み方
ニコライ・ゴーゴリ　Nikolai Vasilievitch Gogolj（Николай　Васильевич　Гоголь）平井肇訳「死せる魂」

...その光は平らな海に反射して... その光は平らな海に反射しての読み方
アーネスト・ヘミングウェイ　Ernest Hemingway 石波杏訳　Kyo Ishinami 「老人と海」

...少なからず平らかでなかつた... 少なからず平らかでなかつたの読み方
水上滝太郎「大阪の宿」

...東宮の母君の女御は舞い手の美しさを認識しながらも心が平らかでなかったのである...
紫式部與謝野晶子訳「源氏物語」

...明石夫人は桐壺（きりつぼ）の方が平らかに出産されるか否かで自身の運命も決まることと信じていて... 明石夫人は桐壺の方が平らかに出産されるか否かで自身の運命も決まることと信じていての読み方
紫式部與謝野晶子訳「源氏物語」

...」女は少し不平らしくかう云つて... 」女は少し不平らしくかう云つての読み方
アルベエル・サマン　Albert Samain 森林太郎訳「クサンチス」

...それを過ぎてやや平らかな林の中を通っていると... それを過ぎてやや平らかな林の中を通っているとの読み方
若山牧水「みなかみ紀行」

...ただ平らな、砂丘の多い海岸で、半ばはサハラの沙漠である... ただ平らな、砂丘の多い海岸で、半ばはサハラの沙漠であるの読み方
和辻哲郎「鎖国」