...「失礼ですが、御二人とも永らく御滞在ですか？」「ええ、いや」と洋吉氏が引きとって答えた... 
大阪圭吉 「死の快走船」
...「失礼ですが、そこがシルヴァーです...
スティーブンソン Stevenson Robert Louis 佐々木直次郎訳 「宝島」
...まずしい料理で失礼ですが...
太宰治 「帰去来」
...一度でも実験した人には――たとえば例に引いては失礼ですが...
橘外男 「陰獣トリステサ」
...失礼ですがあがってきました」女は顔の袖を除（の）けて元振の顔を見た...
田中貢太郎 「殺神記」
...しかし、私が本当の講演が出来るのは、まだ十年の先ですよ、まだ、何も頭にありませんから、」「そんなことがあるものでございますか、今日の聴衆と云ふ聴衆は、先生のお話に感動して、涙ぐましい眼をして聞いてをりましたわ、」「駄目です、まだこれから本を読まなくては、もつとも、これからと云つても、もう年が行つてますから、」「失礼ですが、お幾歳でゐらつしやいます、」「幾歳に見えます、」「さう、さうですね、」女は黒い眼でぢつと正面で省三の顔を見詰めたが「三十二三でゐらつしやいますか、」「やあ、それはおごらなくちやなりませんね、六ですよ、」「三十六、そんなには、どうしても見えませんわ、」「あなたはお幾歳です、」「私、幾歳に見えますか、」「さあ、三ですか、四にはまだなりますまいね、」「なりますよ、四ですよ、矢張り先生のお眼は違つてをりますわ、」「お子さんはおありですか、」「子供はありません...
田中貢太郎 「水郷異聞」
...「突然甚（はなは）だ失礼ですが...
谷崎潤一郎 「卍（まんじ）」
...失礼ですが？」「ヴラジーミルです」と...
ツルゲーネフ 神西清訳 「はつ恋」
...「失礼ですが、あなたは昔、私の作を聞いてくれるとお約束なさいました...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...「失礼ですが、あなた一高のお方ですね？」私は一寸返事に困つた...
萩原朔太郎 「夏帽子」
...「失礼ですが、ジュポンさんではありませんか...
久生十蘭 「だいこん」
...どうして詐欺になるんだ」「ご存じないんだ……失礼ですが...
久生十蘭 「我が家の楽園」
...失礼ですが、クねずみのきょうの新聞を読むのを、お聞きなさい...
宮沢賢治 「クねずみ」
...敵のふところへとびこむことだとおれは信ずる」「失礼ですが」秀之進はそこまで黙って聴いていたが...
山本周五郎 「新潮記」
...貴方はなにか」「失礼ですが」と甲斐は主膳を遮（さえぎ）って云った...
山本周五郎 「樅ノ木は残った」
...失礼ですが頂戴しますと云って...
山本周五郎 「樅ノ木は残った」
...おじいさん、失礼ですが、お名まえは」「わしかね、わしは二字名の苗字（みょうじ）で、鐘離（しょうり）といいますのさ...
吉川英治 「新・水滸伝」
...失礼ですが、奥さんは必要なもののありかをご存じですか...
吉行エイスケ 「女百貨店」
便利！手書き漢字入力検索