...喧嘩して健ちゃんが負けよったら赤いステッキで叩いてやるぞ」まるで健の言い分を聞かないことの埋め合わせのようにいった...
壺井栄 「赤いステッキ」
...その埋め合わせというわけでもないかもしれないが...
寺田寅彦 「災難雑考」
...私はその埋め合わせのようなつもりで...
寺田寅彦 「先生への通信」
...これがために失われた三十秒ないし二分の埋め合わせはおそらく目的地に着く前にすでについてしまいそうに思われる...
寺田寅彦 「電車の混雑について」
...今の立場の息苦しさの埋め合わせにはなりません...
三上於菟吉訳 大久保ゆう改訳 「自転車乗りの影」
...君は荷担した悪事の埋め合わせになるだけの努力はしたと...
三上於菟吉訳 大久保ゆう改訳 「自転車乗りの影」
...国粋的なもので埋め合わせをしているよ...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...わしも数の埋め合わせをしたいという渇望のために...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...将来実現するかどうか分からないミルクやはち蜜の夢で埋め合わせできるものではない...
マリー・ルイーズ・ド・ラ・ラメー Marie Louise de la Ramee 荒木光二郎訳 「フランダースの犬」
...ある程度の堅実と納得によって埋め合わせるならば...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
...でも立派に埋め合わせをしましたね」チャールズ・マクスウェルは心臓がちょっと早打ちするのを感じた...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「王冠の重み」
...政府債権を発行して不足額を埋め合わせなければならない...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「バブル崩壊」
...僕が埋め合わせできました...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...その不義理の埋め合わせに私はこの子爵家に養女にやられました...
柳原白蓮 「私の思い出」
...その埋め合わせに二十分で済む芸当は三十分にも五十分にも延ばす筈だのに...
夢野久作 「暗黒公使」
...とりあえずの埋め合わせに聖路易(セントルイス)の支那料理屋に居たというチイチイっていうのとフイフイっていうのと二人の別嬪が手助けに来たんでげす...
夢の久作(夢野久作) 「人間腸詰」
...外世界の夜に親しんでいた極光が失われた埋め合わせとなったのは疑いない...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「狂気の山脈にて」
...信長の傲慢の埋め合わせになっていたのかも知れない...
和辻哲郎 「鎖国」
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??