...(これは或は僕等には寧(むし)ろ不名誉なことかも知れない...
芥川龍之介 「文芸的な、余りに文芸的な」
...それを知って他を語るのはさらに名誉なことじゃない...
有島武郎 「星座」
...大変不名誉なことですから...
大阪圭吉 「闖入者」
...かれらはそれよりもっと不名誉なことである...
ソーロー Henry David Thoreau 神吉三郎訳 「森の生活――ウォールデン――」
...夫の身辺で不名誉なことが起きるかと思うと...
三上於菟吉訳 大久保ゆう改訳 「踊る人形」
...このボウ街の留置場にとっても名誉なことではないですからね...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 大久保ゆう訳 「唇のねじれた男」
...この上もなく名誉なことではないか...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...なんと不名誉なことだろう! 彼は肉体が磨滅(まめつ)してゆくのをながめて...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...私は不名誉なことだけど...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...「こんな名誉なことは...
火野葦平 「花と龍」
...レスブリッジが不名誉なことをするとは信じられない...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「黄金薔薇」
...父は不名誉なことになります」ビートリスが大佐の目を見て...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「くちなしの花」
...夫が更に何か不名誉なことをしていないか心配で...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「鉄面皮」
...名誉なことですが...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「本命馬」
...不名誉なことをなされば軽蔑しただろう...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「本命馬」
...不名誉なことをよくそんな軽い言葉で言えるわね...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...自分の娘を源氏の妻に進めることは不名誉なことであるはずもない...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...名誉なことではござるが...
吉川英治 「新書太閤記」
便利!手書き漢字入力検索