...私たちはまったくいっそあの peine forte et dure（強い厳しい刑罰（６））で死んだほうがましだと思うくらいの目にあうのだった... 
エドガー・アラン・ポー Edgar Allan Poe 佐々木直次郎訳 「ウィリアム・ウィルスン」
...（６）「強い厳しい刑罰」という意味のフランス語であるが...
エドガー・アラン・ポー Edgar Allan Poe 佐々木直次郎訳 「ウィリアム・ウィルスン」
...厳しい刑罰を科せられた...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「王冠の重み」
便利！手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう？？