...彼女の服装はいつも不体裁だ...
...不体裁な言動は避けましょう...
...彼の不体裁な振る舞いに驚いた...
...会議での不体裁な行動には注意しよう...
...不体裁な言葉遣いは失礼です...
...太い材木を不体裁に組立てた南部の田舎の家に育つた者の目には...
石川啄木 「天鵞絨」
...さして不体裁(ふていさい)ではないのです...
江戸川乱歩 「一寸法師」
...「大そう不しだらで、大そう不体裁だ...
スティーヴンスン Stevenson Robert Louis 佐々木直次郎訳 「ジーキル博士とハイド氏の怪事件」
...自分たちの御面相にも劣らず不体裁で悪趣味な色々の蔭口がはじまるのであった...
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「頸の上のアンナ」
...不体裁な始末が演ぜられる...
辻村伊助 「登山の朝」
...しかも不体裁きわまることをしでかしなすったんですの...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...その外着物は随分不体裁である...
ドストエウスキー Fyodor Mikhailovich Dostoevski 森林太郎訳 「鰐」
...その四つの建物の正面ほど不体裁に露骨にみじめに見えるものはおそらくあるまい...
ユゴー・ヴィクトル Hugo Victor 豊島与志雄訳 「死刑囚最後の日」
...不体裁(ふていさい)なる洋服を着た貴族院議員が日比谷の議場に集合する光景に思い至らねばならぬ...
永井荷風 「霊廟」
...白紙(しらかみ)を頭から貼りかぶせたのは不体裁(ふていさい)極まるじゃないか」その口調にこそ相異はあれ...
中里介山 「大菩薩峠」
...如何(いか)にも不体裁だな」代助は決してのらくらしているとは思わない...
夏目漱石 「それから」
...中途で息を入れると云う不体裁もなく...
夏目漱石 「吾輩は猫である」
...して不体裁なことのみをならべ立てようと思えば...
新渡戸稲造 「自警録」
...大した不体裁もありませんが...
野村胡堂 「銭形平次捕物控」
...例の相棒みたいな不体裁な羽目に陥らないだけの工作を施して...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogolj(Николай Васильевич Гоголь) 平井肇訳 「死せる魂」
...大変に不体裁な文章を書いてしまつたことをおゆるし下さい...
牧野信一 「僕の運動」
...父宮に取りもどされる時の不体裁も考えてみる必要があると思ったが...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...自身には御所のある場所を歩いて行かねばならない不体裁のあることなども...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
便利!手書き漢字入力検索