...またハンフリー・デヴィーなども氷を互いに擦り合わせると...
石原純 「ヘルムホルツ」
...ヴィーン*原注――当時の友人間においては最も愛し合っている間柄であってさえもわれわれの場合ほど...
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン Ludwig van Beethoven、フランツ・ゲルハルト・ヴェーゲラー Franz Gerhard Wegeler、エレオノーレ・フォン・ブロイニング Eleonore von Breuning、ロマン・ロラン Romain Rolland 片山敏彦訳 「ベートーヴェンの生涯」
...お客様の前へ出なかったロヴィーサとしては...
橘外男 「グリュックスブルグ王室異聞」
...ロヴィーサと別れると...
橘外男 「グリュックスブルグ王室異聞」
...チェチェヴィーツィンは...
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「少年たち」
...彼女はヴィールという男と結婚した...
デフォー Daniel Defoe 岡本綺堂訳 「世界怪談名作集」
...ヴィール夫人の亡霊の遺言はきわめてつまらないことで...
デフォー Daniel Defoe 岡本綺堂訳 「世界怪談名作集」
...リュシアン・レヴィー・クールはそれをよく知っていた...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...コレットの嬌態(きょうたい)とレヴィー・クールが彼女に寄せてる執拗(しつよう)な追従(ついしょう)とをクリストフが苦しんでるのを...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...リュシアン・レヴィー・クールの筆になった...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...レヴィー・クールにもっていった...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...旧敵レヴィー・クールと和解することになった...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...マレンゴーと同じくブーヴィーヌも吾人のものである...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...弾薬嚢(だんやくのう)とメディチのヴィーナスと何の関係がある...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...バジル(訳者注 ボーマルシェーの戯曲「セヴィールの理髪師」中の人物にて滑稽なる偽善者の典型)の仮面はそこにあるが...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...女はヴィーナスの...
夏目漱石 「野分」
......
アーサー・ヒル・ハッサル Arthur Hill Hassall, M.D. 水上茂樹訳 「食品とその混ぜ物処理」
...デルヴィーユ氏に見てもらいたいと思うでしょ...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
便利!手書き漢字入力検索