...ルーブル宮殿（きゅうでん）の中のあちこちの部屋の中へ入りこんでいきました... 
ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen 矢崎源九郎訳 「絵のない絵本」
...私はじぶんのお金を八千ルーブルもつてゐる以外に...
鈴木三重吉 「ざんげ」
...白樺細工の巻煙草箱一留（ルーブル）五十哥（カペイカ）より...
谷譲次 「踊る地平線」
...月々息子の養育費として四十ルーブルの仕送りをしていた...
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「可愛い女」
...この七万五千ルーブルで何をしようか...
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「富籤」
...だから日によっては稼（あが）り高が五ルーブルにもなることがありました...
チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「女房ども」
...彼は毎日一ルーブルの夕食をしたためることにして...
ドストエーフスキイ 神西清訳 「永遠の夫」
...彼は金を千ルーブル取り出すと...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...わしが千ルーブル寄進したもんだから...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...『あなたのお父さんはお上（かみ）の金を四千五百ルーブルなくなされたんですよ』『なんですって？ どうしてそんなことをおっしゃるの？ 先だって将軍がお見えになったときにはちゃんとそっくりありましたわ』『そのときにあっても今はないんですよ』すると...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...親爺は三千ルーブルの金を抜き出して百ルーブルの札にくずし...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...今この二百ルーブルというお金がわたくしにとって...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...一万二千ルーブル出すと言いおったよ...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...あの人になら今すぐ二万ルーブルの金を...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...クールーブルーの司祭であったかまたはポンピエリーの司祭であったかちょっとわからないが...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...百五十ルーブルはたっぷりかかりますなあ...
ニコライ・ゴーゴリ 平井肇訳 「外套」
...つねづね一ルーブルつかうごとに二カペイカ銅貨を一つずつ...
ニコライ・ゴーゴリ 平井肇訳 「外套」
...ドルもルーブルに十枚替える...
横光利一 「欧洲紀行」
便利！手書き漢字入力検索