...舞踊組曲「ペトルーシュカ」は初期の作品で最も興味が深かろう...
野村胡堂 「楽聖物語」
...ストラヴィンスキーのもの一曲という人は「ペトルーシュカ」がよかろう...
野村胡堂 「楽聖物語」
...おれはエールを汲(く)んでくるよ」そうして明(あ)かりとクルーシュキーン(水差(みずさ)し)を持(も)って酒蔵(さかぐら)に下(お)りていった...
ダグラス・ハイド Douglas Hyde 館野浩美訳 「首なし」
...おれはクルーシュキーンをいっぱいにする」そのとおりにして...
ダグラス・ハイド Douglas Hyde 館野浩美訳 「首なし」
...団子汁(ガルーシュキ)をいれた鉢を桶の上にのせて...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 後篇」
...団子汁(ガルーシュキ)の熱い汁を顔に浴びせられないやうに...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 後篇」
...パツュークは相手の顔も見ずに団子汁(ガルーシュキ)を貪りつづけながら...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 後篇」
...残りの団子汁(ガルーシュキ)を食ひつづけてゐた...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 後篇」
...団子汁(ガルーシュキ)も桶も無くなつて...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 後篇」
...どうしてパツュークは肉入団子(ワレーニキ)を食ふだらう? 今度はまさか団子汁(ガルーシュキ)のやうに...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 後篇」
...煮団子(ガルーシュキ)の壺を下しておいで!」とカテリーナは...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 後篇」
...「わしはこの煮団子(ガルーシュキ)といふものを好かんのぢや!」と...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 後篇」
...「どうして阿父さんは煮団子(ガルーシュキ)を美味くないなどとおつしやるのです? うちのカテリーナは大総帥(ゲトマン)でも滅多に口にすることの出来ないやうな煮団子(ガルーシュキ)を拵らへるのですよ...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 後篇」
...みんな煮団子(ガルーシュキ)を食つたのです...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 後篇」
...煮団子(ガルーシュキ)も欲しくないといつて食はなかつた...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 後篇」
...わたしの胸はどんなパムプーシェチキやガルーシュキにも増してもつともつとおいしい御馳走が頂きたくつてギュウギュウいつてるのですよ...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 前篇」
...姑(おふくろ)は煮団子(ガルーシュキ)を少し冷(さま)さうと思つて大鍋から鉢へ小分けにして移してをりましたのさ...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 前篇」
...御座所で黄金いろの煮団子(ガルーシュカ)を召しあがつておいでになつたこと...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 前篇」
便利!手書き漢字入力検索