...一目見るなり旧友が不幸なストレスを抱えてやってきた訳ではないことがはっきりわかった...
O. H. ダンバー O. H. Dunbar The Creative CAT 訳 「長い部屋」
...そのストレスの伝播の模様を写真にしたり...
戸坂潤 「現代日本の思想対立」
...両人の神経は過日の昼夜のストレスでまだピリピリしていた...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「バブル崩壊」
...「ゾロアストレスはプラトンの時代より六千年前の昔に生きていた」と言っている...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...バクトリア人およびペルシア人の立法者だったゾロアストレスは...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...人間どもはみなストレスにおちいる...
山川方夫 「ジャンの新盆」
...二、事件に関する第二の梗概ないしはシナリオを用意する――これは(事件が実際に起こる順序ではなく)語る順にし、細部に至るまで十分な記述を行い、パースペクティヴ、ストレス、クライマックスの変更についてメモする...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「怪奇小説の執筆についての覚書」
...鬱屈しストレスに満ちた不確かな時代の空気を割り引いて考えても...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「狂気の山脈にて」
便利!手書き漢字入力検索