...それは私が『戀はしました』(ジェイ・フェイ・アムール)といつた...
石川三四郎 「浪」
...ブルーワー・ストリートで囲まれた聖ジェイムズ・スクエアのサブディストリクトの小部分である...
ジョン・スノウ John Snow 水上茂樹訳 「コレラの伝染様式について」
...これで理由は明らかでしょう?」ジェイベス・ウィルソン氏は大笑いし...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 大久保ゆう訳 「赤毛連盟」
...褐色の板に白で『ジェイベス・ウィルソン』と書かれた看板があった...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 大久保ゆう訳 「赤毛連盟」
...つまりそれがジェイベス・ウィルソン氏が店にいても邪魔にならなくなったということだろう? 言い換えれば...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 大久保ゆう訳 「赤毛連盟」
...ホテルのジェイムズ・ライダー客室係長の証言では...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 大久保ゆう訳 「蒼炎石」
...ジェイムズ・ウィンディバンクさん...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 加藤朝鳥訳 「同一事件」
...ジェイムズ・ウィンディバンクの欲することは...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 加藤朝鳥訳 「同一事件」
...「旦那の名前がジェイムズで...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 三上於菟吉訳 「曲れる者」
...歴史の方ではジェイムズ・ヘボンのことを何と云はうとも...
ブロンテイ 十一谷義三郎訳 「ジエィン・エア」
...共犯者のジェイコブ・ピーターズがケープタウンで逮捕され...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「バブル崩壊」
...ボウンマスでチャアルス・オリヴァ・ジェイムスと呼ぶ男と知りあいになった...
牧逸馬 「浴槽の花嫁」
...チャアルス・オリヴァ・ジェイムスなんて...
牧逸馬 「浴槽の花嫁」
...これらの法律はメアリ女王またはジェイムズ六世の治世に...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...すなわちサア・ジェイムズ・スチュワアトが自由員と称したものが...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...あなたの手をわたしの手にお置(お)きなさい」ジェイムズ・ミリガン氏(し)は例(れい)の白いとんがった歯をむき出して...
マロ Malot 楠山正雄訳 「家なき子」
...この着物を調べてごらんになりたいとおぼしめしませんか」ジェイムズ・ミリガン氏(し)はわたしにとびかかって...
マロ Malot 楠山正雄訳 「家なき子」
...ジェイムズ・ウッドヴィルの精神とも...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「時間からの影」
便利!手書き漢字入力検索