...ある人はグレイト・ブリテンのように大きな経済システムでは大量の歳入が集められると都合が良いことを強調している... 
フレデリック・アークム Fredrick Accum 水上茂樹訳 「食品の混ぜ物処理および調理の毒物（1820）」
...同じ混ぜ物処理のシステムは種々の商売や製造で使われる物品に及んでいる...
フレデリック・アークム Fredrick Accum 水上茂樹訳 「食品の混ぜ物処理および調理の毒物（1820）」
...下階級は上階級に絶対服従だという考えなりシステムなりを...
梅崎春生 「赤い駱駝」
...ケルススは新しいシステムを作る努力はしなかったし新しい医学セクトを創始しなかったので...
ジェイムズ・サンヅ・エリオット James Sands Elliott 水上茂樹訳 「ギリシャおよびローマ医学の概観」
...どこかに自分がいつも立ち還って来る或るシステムを持っている...
戸坂潤 「所謂批評の「科学性」についての考察」
...本当のシステムの意味だ...
戸坂潤 「科学論」
...思想として現に何等の筋の通ったシステムを持てないのである...
戸坂潤 「日本イデオロギー論」
...システムにも色々あるが...
戸坂潤 「ひと吾を公式主義者と呼ぶ」
...併しではどんなシステムを持っているかということを...
戸坂潤 「ひと吾を公式主義者と呼ぶ」
...システムに根柢を持つ処の...
戸坂潤 「文芸評論の方法について」
...評論・批評・システムということが力を振うのである...
戸坂潤 「文芸評論の方法について」
...本当は方法でもシステムでもなかったのだ...
戸坂潤 「文芸評論の方法について」
...中国システムの足かせは憶測の発展を不可能にした...
マクス・ノイバーガー Max Neuburger 水上茂樹訳 「医学の歴史」
...商売の基礎すなわち商業の完全な状態における信用を崩す計算をしている混ぜ物処理システムを終わらせようとする...
アーサー・ヒル・ハッサル Arthur Hill Hassall, M.D. 水上茂樹訳 「食品とその混ぜ物処理」
...「システムは完成した...
久生十蘭 「黒い手帳」
...システムがなくなった...
宮本百合子 「獄中への手紙」
...何しろ私はシステムというと思わず皆が爆笑するようなところで育ったのですものね（！）全く大笑いです...
宮本百合子 「獄中への手紙」
...人類の言語に見られるものとは完全に異なるシステムを根本とした膠着言語の一つだった...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「時間からの影」
便利！手書き漢字入力検索