...人間はガラスとおなじように透明(とうめい)だよ」「そんなむちゃな話はないよ」「むちゃな話ではないんだ...
ハーバート・ジョージ・ウエルズ 海野十三訳 「透明人間」
...あんまりむちゃなことをやりだすから...
海野十三 「超人間X号」
...そんなむちゃなことをやろうとするからいけないのじゃ...
海野十三 「爆薬の花籠」
...けっしてむちゃなことは考えません...
江戸川乱歩 「怪人二十面相」
...そんなむちゃなことが...
江戸川乱歩 「怪人二十面相」
...おまけにむちゃな人だった...
リットン・ストレチー Lytton Strachey 片岡鉄兵訳 「エリザベスとエセックス」
...むちゃなピカルディー語のために欺かれてフランス人だと思い込み...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...でるとこへでて逐一事実を陳述すればそうむちゃな結果になるとは思えぬ...
西尾正 「放浪作家の冒険」
...むちゃなことになりかねません...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「王冠の重み」
...むちゃな賭け事のせいに出来る...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「王冠の重み」
...むちゃなことばかりお言いになるから」正面から中将が攻撃すると...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...あの乳母のようなむちゃな叫びもされるのですよ」さすがに正面から言おうとはせずにほのめかしていることのあるのを内記も知った...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...どんなむちゃな人間でもそれを避けているものなのだ...
室生犀星 「われはうたえども やぶれかぶれ」
...むちゃな事は出来ない...
森鴎外 「蛇」
...己はむちゃな夢を見るのだ...
シュニッツレル Arthur Schnitzler 森鴎外訳 「みれん」
...そらおまえさんむちゃなこんだよ」「いや...
山本周五郎 「似而非物語」
...頼むからむちゃなことはよしてくれ...
山本周五郎 「さぶ」
...いやじっさいあの頃はお互いにむちゃな事をしたものさ...
山本周五郎 「百足ちがい」
便利!手書き漢字入力検索