...「あいつもよッぽど馬鹿です...
岩野泡鳴 「耽溺」
...それほど馬鹿ではありません...
蒲松齢 田中貢太郎訳 「阿繊」
...それほど馬鹿でないよ...
蒲松齢 田中貢太郎訳 「嬰寧」
...気が付かないなんてよっぽど馬鹿だわ」綺羅子は半ば呆(あき)れたように...
谷崎潤一郎 「痴人の愛」
...あるいはわかるにしてもそのことが私ほど馬鹿馬鹿しく骨身に喰(く)い入る人間ではないと思ったし...
近松秋江 「うつり香」
...あれほど常識的な英国にでもわれわれに了解の出来ないほど馬鹿げた儀式が残っているようであるが...
寺田寅彦 「雑記(1[#「1」はローマ数字、1-13-21])」
...ちょうど馬車がロンドンの雑踏をかき分け走っているときだった...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 大久保ゆう訳 「緋のエチュード」
...ほとんど馬耳東風で...
中里介山 「大菩薩峠」
...あれほど馬鹿にされようとは思わなかったよ」少し不貞腐れますが...
野村胡堂 「銭形平次捕物控」
...ちょうど馬に気合を入れる風だった...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...「お前の方がよつぽど馬鹿だよう...
牧野信一 「冬の風鈴」
...されど馬琴は年老い功成り今まさに『八犬伝』の完結を急ぎつつあるなり...
正岡子規 「墨汁一滴」
...ちょうど馬がふるえながら...
トオマス・マン Thomas Mann 実吉捷郎訳 「衣裳戸棚」
...健康に害があるほど馬鹿馬鹿しい贅沢な食事をし...
宮本百合子 「公のことと私のこと」
...わたしが当世の習慣から見るとまれなほど馬鹿々々しく良心的な愛を持っていることについてである...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...いやというほど馬の尻を打っていた...
吉川英治 「私本太平記」
...こんなにわくわくする状況の下で休みをとるなど馬鹿げた考えであり...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「狂気の山脈にて」
...いたずらに錯雑した事実ばかりに捉われているほど馬鹿々々しい事はない...
モウリス・ルブラン 新青年編輯局訳 「水晶の栓」
便利!手書き漢字入力検索