...ビールにできたリンゴ酸の一部によるのである...
フレデリック・アークム Fredrick Accum 水上茂樹訳 「食品の混ぜ物処理および調理の毒物(1820)」
...グリーソン屋敷(やしき)のかどまできたとき...
ハーバート・ジョージ・ウエルズ 海野十三訳 「透明人間」
...水が町へどっと滝のように流れこんできたら...
海野十三 「海底都市」
...なんだか向うから飛んできたものがあるように思って...
海野十三 「金属人間」
...のりこんできたのは...
江戸川乱歩 「怪奇四十面相」
...自然にできた穴ですよ...
江戸川乱歩 「大金塊」
...その中で自分などのように俳句をも教わったために先生の私邸に出入することのできた果報ものもある...
寺田寅彦 「柿の種」
...そいつを解決できたのだから...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 大久保ゆう訳 「蒼炎石」
...眞赤に色あげのできた顏は...
ドストエーフスキイ 神西清訳 「永遠の夫」
...ロボットは、ベッドからの信号と同時に、真直ぐに、それは、俊太郎の計算通りに、正確に、進んできた...
直木三十五 「ロボットとベッドの重量」
...「それあグィードーのものだよ!――どうして君はそれを手に入れることができたのかね?――これは確かに絵画の方で彫刻におけるヴィーナスに当るものだ」「ふうむ!」彼は考えこみながら言った...
エドガア・アラン・ポー Edgar Allan Poe 佐々木直次郎訳 「しめしあわせ」
...「どんな方法で――もし方法があるならだよ――僕の心のなかを見抜くことができたのかということを」事実...
エドガー・アラン・ポー Edgar Allan Poe 佐々木直次郎訳 「モルグ街の殺人事件」
...遂に邸宅に侵入できた...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「謎の四つ指」
...この女御は内親王をお一人お生みすることができただけであった...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...当然これをもって他人と区別することができたけれども...
柳田國男 「名字の話」
...夏の旅行の時にバックの背に荷物をつけることができた...
ジャック・ロンドン Jack London 山本政喜訳 「荒野の呼び声」
...世を歩む心の体(たい)としても見ることができた...
吉川英治 「宮本武蔵」
...このような変則的な方法で膨大な岩石の質量のバランスをとり調整することができたのか...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「狂気の山脈にて」
便利!手書き漢字入力検索