...当時の私は自分の明朗な心が霊的に侵されることはないと信じていたので、その時点では、いやずっと後になるまで、過ぎ去った者たちの人生が時としていかに大きく反響するか、単なる人間でしかないものの叫びをいかに易々と押し殺すかを知らなかった...
O. H. ダンバー O. H. Dunbar The Creative CAT 訳 「長い部屋」
...その時点では、貸した大金を取り戻す方法が見えなかった...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「本命馬」
便利!手書き漢字入力検索