...彼らは現代がいかなる時代であるかを知らないでいる...
有島武郎 「宣言一つ」
...いかなる時にもそれを忘れ去ることが出来ないと...
魯迅 井上紅梅訳 「故郷」
...否、いかなる時でも、夜でも昼でも、朝でも、汽車の中でも、ホテルの室の中でも、それを思はないことはないと言つた方が適当である位であつたのであつた...
田山録弥 「海をわたる」
...われわれはいったいいかなる時代にあるのか...
ユゴー・ヴィクトル Hugo Victor 豊島与志雄訳 「死刑囚最後の日」
...いかなる時代に生きているのか...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...いかなる時にもあり得べからず...
トルストイ 米川正夫訳 「クロイツェル・ソナタ」
...この四種のいずれがいかなる時勢に流行し...
夏目漱石 「文芸の哲学的基礎」
...モーツァルトはいかなる場所、いかなる時にも、われわれの光明であり慰藉(いしゃ)であるだろう...
野村胡堂 「楽聖物語」
...決していかなる時代も...
萩原朔太郎 「詩の原理」
...一つ一つの迅速(じんそく)な熱情の精が、いかなる時でも、それ自身の明瞭な像をその顔の鏡に映さなかった、というのではない...
エドガア・アラン・ポー Edgar Allan Poe 佐々木直次郎訳 「しめしあわせ」
...ただ挙示し得るいかなる時代よりも確かに古いと言い得るのみである...
エドガア・アラン・ポー Edgar Allan Poe 佐々木直次郎訳 「鐘塔の悪魔」
...しかし、そうして不滅であればこそ、いつ、いかなる時代が、それらの神話に、その時代固有の形式と感情のころもを着せ、またその時代固有の道徳を吹き込んでも、一向さしつかえはないのだ...
ナサニエル・ホーソン Nathaniel Hawthorne 三宅幾三郎訳 「ワンダ・ブック――少年・少女のために――」
...戦争中のいかなる時期においても...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...「汝の意志の格率がいかなる時にも同時に普遍的な立法の原理として妥当し得るように行為せよ」ということを掲げた...
三木清 「哲学入門」
...事実いかなる時代にも我々が自己に関する心遣いをこの世の向うにまで及ぼすことはもちろん...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...いかなる時もお心やすくおわされませ」といった...
吉川英治 「親鸞」
...これがいかなる時代いかなる場所での光景であるにせよ...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「時間からの影」
...しかしそれはいかなる時に誰に向かっていかなる事をしたかを伝えるのではなく...
和辻哲郎 「孔子」
便利!手書き漢字入力検索