...この訳文は他の拙訳同様 Creative Commons CC-BY 3.0 の下で公開します...
ジョージ・オーウェル George Orwell The Creative CAT 訳 「ファシズムとは何か」
...'Each' には every one (separately) を...
高田力 「ベーシック英語」
...皆掛りでも引けを取らず(was a match for them all)...
テニソン Tennyson 菅野徳助、奈倉次郎訳 「アーサー王物語」
...空間的にある週期性をもって排列された肉眼に可視的な物質的形象を引っくるめた意味での periodic pattern の義である...
寺田寅彦 「自然界の縞模様」
...それから Fate という字がいろいろの書体でたくさん書き散らしてあった...
寺田寅彦 「花物語」
...で例えばイタリアのファシスト社会学者パレートの社会均衡理論(Social statics)は自然科学に於ける機械論の範疇体系と共軛的であるし*...
戸坂潤 「現代哲学講話」
...靈魂の無終極的――從つて勿論時間的――存續を「要請」(Postulat)の名のもとに...
波多野精一 「時と永遠」
...Mata Hari というのは...
牧逸馬 「戦雲を駆る女怪」
......
牧野信一 「喜劇考」
...Crinum asiaticumL. var. japonicumBakerの学名を有し...
牧野富太郎 「植物一日一題」
...虚栄についてVanitati creatura subjecta est etiam nolens. ――「造られたるものの虚無(むなしき)に服せしは...
三木清 「人生論ノート」
...このものは本質化作用(Ideation)である...
三木清 「認識論」
...」quid est ergo tempus? si nemo ex me quaerat, scio ; si quaerenti explicare velim, nescio. 歴史の祕密は時間の祕密である...
三木清 「歴史哲學」
...却て「繼起的持續」duratio successiva である...
三木清 「歴史哲學」
...船客女三 (フランス語)Adieu Japon !船客男四 (フランス語)Laurence, tu prfres le chocolat, n'est ce pas ? Allons au salon.春子 オールヴォア...
三好十郎 「樹氷」
...もうそろそろこの嗅覚(きゅうかく)のhallucination(アリュシナション)が起り掛かる...
森鴎外 「雁」
...書籍に dedicate するといふことがある以上は...
森鴎外 「追儺」
...またこの訳文は他の拙訳同様 Creative Commons CC-BY 3.0 の下で公開します...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「狂気の山脈にて」
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??
- 体操選手の杉原愛子さん: 体操世界選手権の団体総合で銅メダル獲得、ロサンゼルス五輪出場権を手にした体操選手 🤸♀️
- 俳優の柳楽優弥さん: 日曜劇場『Mr.MYSTERY?』初主演で主演、新たなミステリーに挑む🎬
- 野球選手の大谷翔平さん: 今季は怪我に悩まされたが、オフの手術は回避、来季も二刀流に意欲を示している。 ⚾️
