...そんな訳で、専売特許なども一つも取らなかった...
愛知敬一 「ファラデーの伝」
...そんな訳であるから...
伊藤左千夫 「正岡子規君」
...(……そんな訳ですから……)と始めの声が伝った...
海野十三 「人間灰」
...こうして主人の留守中にこちらへ伺いましたのも、そんな訳で、わたくしじっとしていられなかったものですから」山野夫人は、もう二三度もくり返した彼女の苦しい立場を、またくどくどと説明した...
江戸川乱歩 「一寸法師」
...そんな訳でございますから...
江戸川乱歩 「一寸法師」
...そんな訳で、岡田がアトリエに残して行った品物は、凡(すべ)て家主の所有に帰したのだが、その中に、仲々高価な彫刻があるというのである...
江戸川乱歩 「吸血鬼」
...私達が次に執(と)るべき手段について語り合ったのは、そんな訳で、友之助が殺されてから数日も経過した時分であった...
江戸川乱歩 「孤島の鬼」
...そんな訳で、すべてのことが次のようなことを示しているように思われた...
スティーヴンスン Stevenson Robert Louis 佐々木直次郎訳 「ジーキル博士とハイド氏の怪事件」
...まあそんな訳で、私も自分の家を建てる時、浄化装置にはしたものの、タイルだけは一切使わぬようにして、床には楠の板を張り詰め、日本風の感じを出すようにしてみたが、さて困ったのは便器であった...
谷崎潤一郎 「陰翳礼讃」
...そんな訳で、娘は英吉利カブレしているが、兄と母とは非常なる日本崇拝で、家へ行って見ると、階下の一室に両陛下の御真影を掲げまつり、他の一室にニコライ二世と皇后(こうごう)の額を掲げていること...
谷崎潤一郎 「細雪」
...佐助も気の毒に思い恐る恐るその旨(むね)を取り次いで陳弁(ちんべん)するとにわかに顔の色を変えて月謝や付け届けをやかましく云うのを慾張りのように思うか知れぬがそんな訳ではない銭金はどうでもよけれど大体の目安を定めて置かなんだら師弟の礼儀というものが成り立たぬ...
谷崎潤一郎 「春琴抄」
...そんな訳で、もう前にも彼は税関へ入りたいと思ったのだが、ちょうど例の建築委員会のいろんな当面の利益に阻まれたり、また税関がどんなに有利であるにしても、まだ空を飛んでいる鶴に他ならないが、委員会の方はとにもかくにも手に握った四十雀だという、至御尤もな考えから、そのまま今日に及んだのであった...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogolj(Николай Васильевич Гоголь) 平井肇訳 「死せる魂」
...そんな訳で、他の連中がそれぞれ土地の馬を雇つて小地主の家々へ出かけて行くやうな時にも、彼は自分の室にぽつねんと坐つて、ひとり、善良で、もの静かな気性に適つた所作に耽るのが常で、釦を磨いたり、占ひ本を読んだり、部屋の隅に鼠罠を仕掛けて見たりしたが、最後には、軍服を脱ぎ棄てて、寝台の上に横たはるのが落(おち)であつた...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 後篇」
...そんな訳ではないのです...
平出修 「計画」
...持参したのか?男二 へ、へ、へい、持って参りました、しかし、そ、それが、ああた、二百両と一口に仰せられても、当今、……そんな訳で、五十両だけ、やっと、それもかき集めて参りましたため小判小つぶ取りまぜての……へい...
三好十郎 「天狗外伝 斬られの仙太」
...「そんな訳で、気が急(せ)いておりましたせいか、ここの処に鯛の骨が刺さりまして、痛くてたまりませんので……実は先年、講習会へ参りました時に、先生のお話を承りまして……ある老人が食道に刺さった鯛の骨を放任しておいたら、その骨が肉の中をめぐりめぐって、心臓に突き刺さったために死亡した……という、あのお話を思い出しましたので……」「ハハハハハ……イヤ...
夢野久作 「いなか、の、じけん」
...そんな訳で事件当時の愛子には...
夢野久作 「近眼芸妓と迷宮事件」
...そんな訳で、最初から腹を定(き)めて仕事をしたお蔭で、ヤット船が動き出すには動き出したが、今度はモウ速力(スピード)を出さない...
夢野久作 「焦点を合せる」
便利!手書き漢字入力検索