「酌む」の英単語は？
「酌む」の英訳候補
「酌む」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。
戴く 飲み込むこと 呑み 飲料 上がる 飲用 服する 大酒を飲む 召す 酔 取る 喰う 食らう 酌む 酔態 聞こしめす 聞し召す 嚥下 水物 乾盃 飲み物 一杯 召される 酔い 飲 １杯の飲み物 飲み込み 服す 飲物 酩酊 飲み 呑む 酔うこと 仰ぐ 飲む 飲み料 乾杯 酒を飲むこと 汲む 喰らう 呑 １杯 水もの 頂く 聞こし召す 暴飲暴食
「酌む」の類義語・関連語
「酌む」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。
「酌む」の対義語・反対語
「酌む」と反対の意味を持つ英単語です。
「酌む」の読み方
「酌む」の書き方
「酌む」の使い方
「酌む」の電子印鑑作成
よくある質問：「酌む」の英語表現
「酌む」は英語でどう言いますか？
「酌む」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には drink、pour などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
「drink」と「pour」の違いは？
「drink」と「pour」はどちらも「酌む」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。
「酌む」に似た意味の英語は？
「酌む」に近い意味を持つ英語（類義語）には alcohol（アルコール）、booze（ブーズ）、brew（ブリュー） などがあります。これらの単語も状況に応じて「酌む」の代わりに使うことができます。
サン ライン・ダブル ラッフル シンティラ オプサリミック・アーテリー
語頭が○○で始まる英単語 語尾が○○で終わる英単語 ○○を含む英単語
語尾で探す:
「ション」で終わる(2812) 「ブル」で終わる(1170) 「ネス」で終わる(1017) 「バー」で終わる(994) 「ラー」で終わる(853) 「ックス」で終わる(694) 「ダー」で終わる(668) 「マン」で終わる(418)
語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)
アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
テニスの王子様 ヒプノシスマイク るろうに剣心
更新情報 ⚡
- 2026-02-12 「最大化」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-12 「怺」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-12 「更新」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-12 「貫通」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-12 「修行中」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-12 「報償」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-12 「伝統産業」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-12 「寄」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-12 「単細胞」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-12 「世紀末」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-11 「邉」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-11 「和文」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-11 「無作為」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-11 「防火剤」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-11 「基礎力」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-11 「輯」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-11 「徴兵令」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-11 「破算」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-11 「接着」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-11 「行列」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-11 「厚」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-11 「失敗」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-11 「競争者」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-11 「研究発表」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-11 「楳」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-11 「馬連」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-11 「振幅」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-11 「金髪」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-10 「狂暴」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-10 「乱用」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-10 「日本画家」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-10 「平凡」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-10 「肇」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-10 「閇」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-10 「模擬試験」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-10 「記者」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-10 「射」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-10 「凌駕」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-10 「絋」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-10 「水抜」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-10 「波乱」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-10 「衰」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-09 「是」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-09 「時世」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-09 「休業日」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-09 「五穀豊穣」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-09 「無益」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-09 「適訳」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-09 「散見」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-09 「狼」のイメージを追加しました User feedback