「敬意を表する」の英単語は？

Q: 「敬意を表する」は英語でどう言いますか？

「敬意を表する」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には curtseying、honoring、honoured などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「敬意を表する」の英訳候補

「敬意を表する」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

curtseying(カーツィイング) 「curtseying」の発音

courtseyの現在分詞お辞儀をする 敬意を表する 深々とお辞儀する

honoring(オナリング) 「honoring」の発音

敬意を表する

honoured(オナード) 「honoured」の発音

名誉ある光栄な 敬意を表する

honouring(オナリング) 「honouring」の発音

honourの現在分詞形 敬意を表する 称える祝う

「敬意を表する」の類義語・関連語

「敬意を表する」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

「敬意を表する」の対義語・反対語

「敬意を表する」と反対の意味を持つ英単語です。

「敬意を表する」の書き方
 「敬意を表する」の使い方

よくある質問：「敬意を表する」の英語表現

「敬意を表する」は英語でどう言いますか？

「敬意を表する」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には curtseying、honoring、honoured などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「curtseying」と「honoring」の違いは？

「curtseying」と「honoring」はどちらも「敬意を表する」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「敬意を表する」に似た意味の英語は？

「敬意を表する」に近い意味を持つ英語（類義語）には acclaim（アクレイム）、admire（アドゥマイアー）、adore（アドアー）などがあります。これらの単語も状況に応じて「敬意を表する」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

コート・オブ・ジャスティスシー・スワロウアンナハイウェイクリュー

英単語一覧

動詞形容詞副詞動物食べ物職業色国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語やカタカナ語語尾が○○で終わる英単語やカタカナ語

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Katlyn Brava Karlmann

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
キングダムのだめカンタービレハイキュー!!

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
とりまロスバゲリムるそれなバイブス

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
TPU CICC OKB

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡

2026-01-05 「幸」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-05 「粋」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-05 「決勝進出」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-05 「電動自転車」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-05 「実業界」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-05 「齪」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-05 「一瞬」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-05 「篦」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-05 「四」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-05 「交通信号」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-05 「氷上」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-05 「寄贈」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-05 「手腕」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-05 「正露丸」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-05 「暁」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-05 「靖」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「倣子」を追加しました User feedback
2026-01-04 「侊子」を追加しました User feedback
2026-01-04 「和雅」の読み方を追加しました User feedback
2026-01-04 「沼南」の読み方を追加しました User feedback
2026-01-04 「最大」の読み方を追加しました User feedback
2026-01-04 「質」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「笠」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「公的行為」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「元日」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「美容院」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「釖」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「県立」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「早死」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「芥」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「跋」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「犬猿」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「轜」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「椴」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「散髪」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「文字列」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「鳥肌」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「輓」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「照合」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「紙飛行機」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「特別急行」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「聯」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「異才」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「還元」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「企業会計」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-04 「慣習的」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-03 「晄」の読み方を追加しました User feedback
2026-01-03 「宏」の読み方を追加しました User feedback
2026-01-03 「花霞」の読み方を追加しました User feedback
2026-01-03 「詞」の読み方を追加しました User feedback