「弾き出す」の英単語は？
「弾き出す」の英訳候補
「弾き出す」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。
討ち払う 追い散す 追っ立てる 追立てる 払い出す 追ったてる 追い出す 追い散らす たたき出す 一掃 駆逐 ほうりだす 追ん出す 去なす いぶり出す 放り出す 打ちはらう 弾きだす 撃ち払う 追いはらう 追いやる 追いちらす 撃払う 追いたてる 払出す 放逐 除する 弾き出す 遣らう 討払う 叩き出す 追い払う 追い遣る 弾出す 打払う 追い立てる 打ち払う 追っぱらう 追っ払う
「弾き出す」の類義語・関連語
「弾き出す」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。
「弾き出す」の対義語・反対語
「弾き出す」と反対の意味を持つ英単語です。
「弾き出す」の読み方
「弾き出す」の書き方
「弾き出す」の使い方
「弾き出す」の電子印鑑作成
よくある質問：「弾き出す」の英語表現
「弾き出す」は英語でどう言いますか？
「弾き出す」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には calculate、dispel、force out などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
「calculate」と「dispel」の違いは？
「calculate」と「dispel」はどちらも「弾き出す」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。
「弾き出す」に似た意味の英語は？
「弾き出す」に近い意味を持つ英語（類義語）には account（アカウント）、add（アッド）、appraise（アプレイズ） などがあります。これらの単語も状況に応じて「弾き出す」の代わりに使うことができます。
イェロー・シー セイント ダイグレッション ローン・ボウリング プレッシャー・クッカー
語頭が○○で始まる英単語やカタカナ語 語尾が○○で終わる英単語やカタカナ語
語尾で探す:
「ション」で終わる(2812) 「ブル」で終わる(1170) 「ネス」で終わる(1017) 「バー」で終わる(994) 「ラー」で終わる(853) 「ックス」で終わる(694) 「ダー」で終わる(668) 「マン」で終わる(418)
語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)
アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
青の祓魔師 のだめカンタービレ 君の名は。
更新情報 ⚡
- 2026-01-19 「萵」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「危篤」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「妲」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「作用」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「宣言」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「呆然」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「漫才」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「輹」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「沃」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「主税」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「簷」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「教育的」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「語気」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「告訴」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「影響力」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「配水管」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「節」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「細部」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「膰」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「購」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「卉」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「篤」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「僚」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「精緻」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「極品」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「誇」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「両日」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-19 「職人」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-18 「予定地」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-18 「教育者」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-18 「不意」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-18 「粉末」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-18 「防波堤」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-18 「希釈」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-18 「足場」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-18 「総計」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-18 「息」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-18 「双子座」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-18 「障害」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-18 「澀」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-18 「極太」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-18 「港内」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-18 「揀」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-18 「乱流」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-18 「先進工業国」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-18 「繊毛」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-17 「除去」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-17 「風俗習慣」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-17 「各種学校」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-17 「窮地」のイメージを追加しました User feedback