「引出す」の英単語は？
「引出す」の英訳候補
「引出す」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。
引下がる 拝辞 逃がれる 引き抜く 抜き取る 退く 引出す 抜きとる 引き出す 引っこぬく 持ち出す 逃避 逃げおおせる 退去 抜く 引っ張り出す 逃れる 掴み出す 立ち去る 退散 離れる 引張出す 立ちさる 引下る 知られるようになる 離去る 引っぱり出す 引ん抜く 外す 取り出す 知られる 抜き出す 失せる 免れる 罷る 引張り出す 引抜く 発表される 取出す 抜きだす 引っこ抜く 去る 立去る 辞去 抜取る 離れ去る
略する とり出す 引き抜く 汲上げる 認可を受ける 切捨てる 出す 抜き取る 引出す 抜きとる 抜去る 除ける 排斥 引き出す 移す 摘出 摘む 排除 引っこぬく 持ち出す 脱略 取り出だす オミット 引く 抜く 除却 撥除ける 引っ張り出す 除く 略す 取出だす 切り捨てる 取り除ける 抜き上げる 除斥 撥ね除ける 引張出す 除する カット 取りのける 取り除く 排する 汲み上げる 除去 引っぱり出す 省く 切り抜く 引ん抜く 除外 外す 取捨てる ライセンスを取得する 漏らす 引きずり出す 取り出す 引き摺り出す 扱ぐ 抜き出す 抜き去る 撥ねのける シャットアウト 省除 撥ねる 省略 誘い出す 引張り出す 汲む 抜きさる はね除ける 招待 引抜く とり捨てる 取出す 抜きだす 取りすてる 除す 引張る 引っこ抜く 擯斥 洩らす 連れ出す 排他
「引出す」の類義語・関連語
「引出す」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。
「引出す」の対義語・反対語
「引出す」と反対の意味を持つ英単語です。
よくある質問：「引出す」の英語表現
「引出す」は英語でどう言いますか？
「引出す」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には educe、fetch、get out などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
「educe」と「fetch」の違いは？
「educe」と「fetch」はどちらも「引出す」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。
「引出す」に似た意味の英語は？
「引出す」に近い意味を持つ英語（類義語）には alight（アライト）、aliment（アリメント）、back（バック） などがあります。これらの単語も状況に応じて「引出す」の代わりに使うことができます。
ウェスタン・オーストゥレイリア ピューマ スポッター ダイアリア マトゥリサイド
語頭が○○で始まる英単語 語尾が○○で終わる英単語 ○○を含む英単語
語尾で探す:
「ション」で終わる(2812) 「ブル」で終わる(1170) 「ネス」で終わる(1017) 「バー」で終わる(994) 「ラー」で終わる(853) 「ックス」で終わる(694) 「ダー」で終わる(668) 「マン」で終わる(418)
語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)
アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
ヒプノシスマイク アイカツ! 新世紀エヴァンゲリオン
更新情報 ⚡
- 2026-01-30 「代理人」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「金属光沢」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「防水性」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「競争価格」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「土中」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「撃破」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「地熱」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「用語」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「尺度」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「自主練習」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「完成品」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「道産子」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「泥沼」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「紲」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「羽化」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「早期解決」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「衂」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「自適」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「放尿」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「放射法」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「推測」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「定位」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「鮨飯」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「再開発」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「期待感」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-30 「人口」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-29 「生物発光」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-29 「奄」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-29 「蛹」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-29 「労働条件」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-29 「隕」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-29 「刀」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-29 「真上」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-29 「毬」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-29 「支給額」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-29 「医学界」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-29 「巧拙」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-29 「通帳」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-29 「少食」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-29 「七」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-29 「地主」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-29 「電飾」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-28 「肉汁」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-28 「蝗」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-28 「主菜」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-28 「古」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-28 「凹」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-28 「差止」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-28 「硲」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-28 「天皇賞」のイメージを追加しました User feedback