「変わる」の英単語は？

Q: 「変わる」は英語でどう言いますか？

「変わる」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には change、grow、shift などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「変わる」の英訳候補

「変わる」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

変易変わりよう変替え変動乗換え釣り乗り継ぐ切替える変調乗りつぐお釣異動遷り変り変化変遷着換える乗り替える遷移釣銭遷乗換える変成移り替え変わり様異変変ずる切り変える化する化す変り乗りうつる多様性変じる改変動移り変り移り変わり召し替え変換え切換える移ろう変質乗り換える異状模様替え改める転換移い変替小銭入れ替える転遷改まる遷り変わり違える釣り銭うつり変わり転変変容変わり換える着替える革まる変改変転変る両替変換めし替え変わり目入れ換える変相崩すお釣り乗り移る変移お返し変様変型召替え御返し切り換えるつり銭変える変革召替変態御釣り御釣着替え 変わる 移ろい検める乗移る転じる変形着がえる移る切り替える乗継ぐ変更模様替乗りかえる翻す

turn(ターン) 「turn」の発音

折返ろくろにかける曲るなる回らす曲がること一転向き直る廻転回す回転成り変わる順番振り返る変ずる回らせる化するターニング化す回転させる自転変化変り輪番転回回る変じる旋廻改める方向転換為る改まる転ずる折返し旋盤にかける拗る革まる廻らせる変る旋転折りかえし捩る変わり目化ける旋回廻る廻らす折れる変える繰る捻る折り返し熟成番成る 変わる 転じる曲がる折かえし

turn into(ターン・イントゥ) 「turn into」の発音

変わる

varies(ヴェリーズ) 「varies」の発音

変わる さまざまである異なる

vary(ベアリー) 「vary」の発音

動く変化違う逸れる異るずれる変る逸脱 変わる 異なる変動

veer(ビア) 「veer」の発音

変わる

will into(ウィル・イントゥ) 「will into」の発音

変わる 受け入れられる

「変わる」の類義語・関連語

「変わる」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

「変わる」の対義語・反対語

「変わる」と反対の意味を持つ英単語です。

「変わる」の読み方
 「変わる」の書き方
 「変わる」の使い方
 「変わる」の電子印鑑作成

よくある質問：「変わる」の英語表現

「変わる」は英語でどう言いますか？

「変わる」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には change、grow、shift などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「change」と「grow」の違いは？

「change」と「grow」はどちらも「変わる」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「変わる」に似た意味の英語は？

「変わる」に近い意味を持つ英語（類義語）には abound（アバウンド）、addition（アディション）、adjustment（アジャストメント）などがあります。これらの単語も状況に応じて「変わる」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

ポプラー・ブラフシー・ローバーウェスト・バージニアンスペクトゥラル・カラーファミリー・セラピー

英単語一覧

動詞形容詞副詞動物食べ物職業色国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語やカタカナ語語尾が○○で終わる英単語やカタカナ語

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Nerissa Hoxha Foss

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
炎炎ノ消防隊るろうに剣心新世紀エヴァンゲリオン

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
スパダリエモいイチキタなぁぜなぁぜバチボコ

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
GLHF VEJS XMS

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡

2026-01-08 「刮」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「専従者」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「緬」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「樒」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「脂肪酸」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「旁」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「神対応」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「蜊」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「目当」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「靨」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「断熱材」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「埋蔵」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「多」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「徙」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「人工雨」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「西瓜」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「被災地」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「私鉄」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「牌」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「下駄箱」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「送風機」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「因果律」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「対数」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「賃貸」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「運動費」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「屋外」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「過失」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-08 「厚化粧」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「荻」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「薪」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「冷遇」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「乱交」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「進展」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「断面」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「低価」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「陸上」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「占有権」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「小学館」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「新人」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「外文」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「各地」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「食通」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「眇」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「黒煙」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「苦労人」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「接触剤」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「所得」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「円積」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「年刊」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「昌」のイメージを追加しました User feedback