「とり立てる」の英単語は？
「とり立てる」の英訳候補
「とり立てる」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。
せびり取る せびる ゆすり取る 強請る 吸取る 搾りとる 捩じ曲げる とり立てる 無心 絞る 吸いとる おどし取る 絞り上げる しぼり取る 絞りとる ゆする ねじ曲げる 絞りあげる 搾る 脅し取る 取り立てる 搾り上げる 搾取 取立てる 搾り取る 吸い取る 搾りあげる 絞り取る 脅しとる 強請 強請り取る 打たくる
「とり立てる」の類義語・関連語
「とり立てる」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。
「とり立てる」の対義語・反対語
「とり立てる」と反対の意味を持つ英単語です。
よくある質問：「とり立てる」の英語表現
「とり立てる」は英語でどう言いますか？
「とり立てる」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には wring などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
「とり立てる」に似た意味の英語は？
「とり立てる」に近い意味を持つ英語（類義語）には choke（チョウク）、coerce（コウアース）、compress（コンプレス） などがあります。これらの単語も状況に応じて「とり立てる」の代わりに使うことができます。
語頭が○○で始まる英単語 語尾が○○で終わる英単語 ○○を含む英単語
語尾で探す:
「ション」で終わる(2812) 「ブル」で終わる(1170) 「ネス」で終わる(1017) 「バー」で終わる(994) 「ラー」で終わる(853) 「ックス」で終わる(694) 「ダー」で終わる(668) 「マン」で終わる(418)
語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)
アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
ハイキュー!! 炎炎ノ消防隊 キングダム
更新情報 ⚡
- 2026-03-11 「電力量」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-11 「捍」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-11 「聾」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-11 「観光」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-11 「華氏」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-11 「単一化」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-11 「学生服」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-11 「鮒」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-11 「渾」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-11 「水質」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-11 「印紙」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-11 「豚骨」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-11 「標記」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-11 「根拠」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-11 「充実」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-11 「櫞」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-11 「焔」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-11 「受刑者」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-10 「証明日」を追加しました User feedback
- 2026-03-08 「本年度」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「有効期間」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「鯵」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「都内」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「圏外」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「浬」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「異常値」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「鋲」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「尓」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「糘」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「教本」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「波乱万丈」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「鑓」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「遺伝」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「飛行船」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「難儀」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「悪趣味」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「通知状」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「直近」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「岌」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「攴」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-08 「野郎」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-03-07 「代金取立」を追加しました User feedback
- 2026-03-07 「生活公害」を追加しました User feedback
- 2026-03-05 「由翼」を追加しました User feedback
- 2026-03-05 「精計」を追加しました User feedback
- 2026-03-05 「玖羅々」を追加しました User feedback
- 2026-03-05 「偉厚」を追加しました User feedback
- 2026-03-04 「貴倫」を追加しました User feedback
- 2026-03-04 「成叔」を追加しました User feedback
- 2026-03-04 「欝」のイメージを追加しました User feedback