...And I verily believe thereis scarce a language into which it is not to be translated... 
Miguel de Cervantes Saavedra 「The History of Don Quixote de la Mancha」
... It was not very easy to apologise; for I could scarce tell him (what was the truth) that I had never dreamed he would set up to be a gentleman until he told me so...
Robert Louis Stevenson 「Kidnapped」
...Alan took the first watch; and it seemed to me I had scarce closed my eyes before I was shaken up to take the second...
Robert Louis Stevenson 「Kidnapped」
...She looked a very dainty picture of English rural life, and no wonder that thesusceptible young Frenchman could scarce take his eyes off her pretty face...
Baroness Orczy 「The Scarlet Pimpernel」
...Marguerite could scarce repress a scream...
Baroness Orczy 「The Scarlet Pimpernel」
... Tarzan could scarce restrain a smile...
Edgar Rice Burroughs 「The Beasts of Tarzan」
...The sun was shining brightly now, and though the baby still slept, Janecould scarce restrain her impatient desire to have at least a briefglance at the beloved face...
Edgar Rice Burroughs 「The Beasts of Tarzan」
... Again Momaya called Bukawai by name, and this time there camean answer in mumbling tones that were scarce more human than those ofthe beast...
Edgar Rice Burroughs 「Jungle Tales of Tarzan」
... She scarce knew what to do...
Edgar Rice Burroughs 「Jungle Tales of Tarzan」
ランダム例文：
calming translating Gaines
便利！手書き漢字入力検索