...The forest soon became less dense, the trees grew further apart andoften quite isolated...
Jules Verne William Henry Giles Kingston 「Abandoned」
...At any rate, even if there are readers towhom it is a matter of indifference, fidelity to the method is as much apart of the translator’s duty as fidelity to the matter...
Miguel de Cervantes 「The History of Don Quixote, Vol. I, Complete」
...Inés it is in the choir and not in a gallery apart, as Becyuerputs it...
Gustavo Adolfo Becquer 「Legends, Tales and Poems」
... This did not please his amorous egoism—to be placed apart from the rest as a delicate and fragile being only fit for feminine adoration...
Vicente Blasco Ibanez Charlotte Brewster Jordan 「The Four Horsemen of the Apocalypse」
...It was a combat that took place every day without anybody’s knowing exactly who started it—in consequence of the two armies being installed face to face, and such a short distance apart...
Vicente Blasco Ibanez Charlotte Brewster Jordan 「The Four Horsemen of the Apocalypse」
...Further: there are many works which, apart from their high price, it would beinjudicious to place in the hands of the young, on account of their great length...
Miguel de Cervantes Saavedra 「The History of Don Quixote de la Mancha」
...Thecobbler's son was as haughty as if he had become a member and formed apart of a noble family...
Vicente Blasco Ibáñez Frances Douglas 「The Blood of the Arena」
...Facing the hearth, his legs wide apart, a long clay pipe in his mouth, stoodmine host himself, worthy Mr...
Baroness Orczy 「The Scarlet Pimpernel」
... A half-dozen of them, apart from Jeremy Pitt, who was utterly incapacitated for the present, possessed a superficial knowledge of seamanship...
Rafael Sabatini 「Captain Blood」
... They were quite alone, the others having gone on into the room set apart for them, where food was spread...
Rafael Sabatini 「Scaramouche」
...I drewa long breath and tried to force my elbows apart...
John Buchan 「Mr. Standfast」
... Then they drew more apart to save their sides, and some one called that if the swell continued the Virgin would break...
Rudyard Kipling 「"Captains Courageous"」
...It was obviously useless to attempt to argue with this man, whose political aims were as far apart from those of the Scarlet Pimpernel as was the North Pole from the South...
Baroness Orczy 「El Dorado」
... The boy stood at attention, cap on head, hands on his hips, legs wide apart, and feet firmly planted on the fleur-de-lys, the glory of his forefathers...
Baroness Orczy 「El Dorado」
...To think that once—not so very long ago—we were drifting apart, you and I...
Baroness Orczy 「El Dorado」
... There was excellent cover amongthe big stones, and apart from the distance and the dim light, the manby the fire was too preoccupied in his task to keep much look-outtowards the land...
John Buchan 「Prester John」
ランダム例文:
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??
時事ニュース漢字 📺