「刻み込む」と「飛び込む」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

刻み込む: きざみこむ  「刻み込む」の読み方

飛び込む: とびこむ  「飛び込む」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 2 3 4 5 1 2 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3

画数

刻み込む: 18画

飛び込む: 20画

英語・英訳

刻み込む: scratch(スクラッチ)   etch(エッチ)   inscribe(インスクライブ)   knuckled(ナックルド)   notching(ノッチング)  

: engrave : crowded

飛び込む: dive(ダイブ)   plunge(プランジ)   flounce(フラウンス)   dives(ダイブス)   plunges(プランジズ)  

: fly : crowded

例文・使い方

刻み込む: 骨に刻み込む  刻み込む 

飛び込む: 飛び込む  ニュースが飛び込む  知らせが飛び込む  危険に飛び込む  死地に飛び込む 

似た言葉や関連語との比較

「刻み込む」と「同時申込」   「飛び込む」と「低空飛行」  
 

「正気」と「同衾」  「督促」と「権勢」  「供出」と「供用」  「自在」と「自活」  「一心不乱」と「茫乎」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
中国産   調味料   世界一  

今日の俗語 💬
「サクチケ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る