「付着」と「頓着」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

付着: ふちゃく  「付着」の読み方

頓着  「頓着」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

画数

付着: 17画

頓着: 25画

英語・英訳

付着: attach(アタッチ)   cleave(クリーブ)   adhere(アドゥヒアー)  

: adhere : don

頓着: mind(マインド)   callousness(カラスネス)   heedlessness(ヒードレスネス)   obliviousness(オブリビアスネス)   unconcern(アンコンサーン)  

: suddenly : don

例文・使い方

付着: 付着する  べったり付着する  付着臭  付着力 

頓着: 世間的評価に無頓着  周囲との調和に無頓着  周囲の迷惑に頓着しない  自由思考に無頓着  調和に無頓着 

 

解説付きの言葉の違い

「痙攣」と「炬燵」の違い

「骨髄」と「一骨」の違い

「醍醐」と「狡猾」の違い

「宣言」と「提言」の違い

「脳髄」と「脳症」の違い

よくある質問

「付着」と「頓着」の違いは何ですか?

「付着」と「頓着」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「付着」と「頓着」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • ベーシストの桜井賢さん: 日本のロックバンドTHE ALFEEライブ通算3000本を達成🎸
  • 野球選手の大谷翔平さん: 5打数2安打で連続出塁記録を49に伸ばした。 ⚾
  • 野球選手の福永裕基さん: 三塁守備中にカメラマン席へ飛び込み負傷🤕
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
オーラポイント なぁぜなぁぜ 限界オタク アンニュイ ▶一覧