「離婚」と「分離」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

離婚: りこん  「離婚」の読み方

分離: ぶんり  「分離」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

画数

離婚: 30画

分離: 23画

英語・英訳

離婚: split up(スプリット・アップ)   divorce(ディボース)   divorces(ディボーシズ)  

: detach : marriage

分離: segregate(セグリゲイト)   part(パート)   insulation(インスレイション)   severing(セバーリング)   segregation(セグリゲイション)   separation(セパレイション)   separate(セパレイト)   severance(セビアランス)   isolate(アイソレイト)   secede(シシード)   breakaways(ブレイクアウェイズ)   centrifugation(セントリフュゲーション)   curdling(カードリング)   decoupling(デカプリング)   detachment(デタッチメント)   disaffiliation(ディサフィリエイション)   disaggregation(ディスアグリゲーション)   disassociation(ディソシエーション)   disjointness(ディスジョイントネス)   disjunction(ディスジャンクション)   disjunctions(ディスジャンクションズ)   dismemberment(ディスメンバメント)   fractionated(フラクショネイテッド)   fractionation(フラクショネーション)   separateness(セパレイトネス)  

: part : detach

例文・使い方

離婚: 離婚ファクタ  離婚トラブル  モラル・ハラスメント離婚  老いらく離婚  離婚騒ぎ 

分離: 中央分離帯の植栽  遠心分離器によって  分離される  分離の相互了解  分離が良くない 

熟語

「離婚〇〇」といえば?   「〇〇離婚」の一覧  

「分離〇〇」といえば?   「〇〇分離」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「離婚」と「隔離」   「離婚」と「離党」   「離婚」と「再婚」   「離婚」と「離任」   「分離」と「離散」   「分離」と「天分」   「分離」と「内分」   「分離」と「離縁」   「分離」と「大分」  
 

「眼中」と「目鼻」  「返還地」と「償還」  「爆笑」と「笑話」  「抜粋」と「吟味」  「罪悪」と「悪名」 

この漢字は何でしょう?

時事ニュース漢字 📺
新機軸   世界初   生産的  

今日の俗語 💬
「リムる」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る