「寄りかかる」と「閉じ込める」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

寄りかかる: よりかかる  「寄りかかる」の読み方

閉じ込める: とじこめる  「閉じ込める」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 1 2 3 1 2 3 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1

画数

寄りかかる: 20画

閉じ込める: 22画

英語・英訳

寄りかかる: lean on(リーン・オン)   huddled(ハドルド)   reclines(リクラインズ)  

: draw near

閉じ込める: hold(ホールド)   remand(リマンド)   lock up(ロック・アップ)   incarcerate(インカーセレイト)   impound(インポンド)   lock in(ロック・イン)   shut in(シャット・イン)   shut away(シャット・アウェイ)   hedge in(ヘッジ・イン)   immure(イミュアー)   detain(ディテイン)   confine(コンファイン)   chain up(チェイン・アップ)   encage(インケイジ)   bunkered(バンカード)   entrapped(エントラプト)   latched(ラッチト)   penned(ペンド)   crib in(クリブ・イン)  

: closed : crowded

例文・使い方

寄りかかる: 寄りかかる  寄り添う寄りかかる  もたれかかる寄りかかる  庇い合う寄りかかる 

閉じ込める: 閉じ込める  中に閉じ込める  閉じ込めるとりこにする 

似た言葉や関連語との比較

 

「専断的」と「確答」  「支給日」と「給金」  「端正」と「間引」  「約款」と「収賄」  「罪犯」と「実刑」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
投資家   培養肉   攻殻機動隊  

今日の俗語 💬
「アクスタ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る