「遅刻」と「遅れ」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

遅刻: ちこく  「遅刻」の読み方

遅れ: おくれ  「遅れ」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2

画数

遅刻: 20画

遅れ: 14画

英語・英訳

遅刻: tardy(ターディー)   belatedness(ビレイテッドネス)   lateness(レイトネス)   unpunctuality(アンパンクチュアリティ)  

: slow : engrave

遅れ: lag(ラッグ)   anachronism(アナクロニズム)   backwardness(バックワードネス)   lateness(レイトネス)  

: slow

例文・使い方

遅刻: 遅刻する  無遅刻 

遅れ: 手遅れ  死に遅れて  逃げ遅れる  時代遅れ感  遅れている 

 

解説付きの言葉の違い

「提言」と「訛言」の違い

「躊躇」と「齟齬」の違い

「躊躇」と「剔抉」の違い

「夜来」と「夜回」の違い

「絹糸」と「毛糸」の違い

よくある質問

「遅刻」と「遅れ」の違いは何ですか?

「遅刻」と「遅れ」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「遅刻」と「遅れ」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 野球選手の池山隆寛さん: チームが7連敗で借金9に膨らむも、3位をキープ ⚾️
  • 水泳選手の本多灯さん: 人身事故を起こし、活動を自粛中。⏸️
  • タレントのはるな愛さん: 映画『となりのとらんす少女ちゃん』で初の母親役を演じる。👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
サクチケ 合致 青エク わかりみ ▶一覧