「造化」と「分化」の違いとは？意味・使い分けを解説
類似度
63.85%
読み方
造化: ぞうか 
分化: ぶんか
書き順
画数
造化: 14画
分化: 8画
英語・英訳
造化:
分化: specialization(スペシャリゼイション) differentiate(ディファレンシエイト) fractionation(フラクショネーション) subdivision(サブディビジョン)
例文・使い方
造化: 構造化される 造化の妙 造化の神 構造化された 構造化した
分化: 細分化する 分化させる 善悪未分化の世界 専門分化が著しいばらばら 細分化される
熟語
「釣果」と「釣合」 「邪推」と「邪気」 「慇懃」と「娼妓」 「罪悪」と「罪過」 「琵琶」と「駘蕩」
よくある質問
「造化」と「分化」の違いは何ですか？
「造化」と「分化」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「造化」と「分化」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
この漢字は何でしょう？？
👨話題の人々👩
- アナウンサーの久米宏さん: 報道番組に革命をもたらした伝説のスターアナウンサー肺がんのため死去📺
- テニス選手の錦織圭さん: 全豪オープン予選で状態上がらず棄権 🤕
- 野球選手の大谷翔平さん: 2025年の副収入が世界1位🏆