「通過」と「通俗」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

通過: つうか  「通過」の読み方

通俗: つうぞく  「通俗」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9

画数

通過: 22画

通俗: 19画

英語・英訳

通過: handing over(ハンディング・オーバー)   clear(クリアー)   transit(トランジット)   passing(パシング)   pass(パス)   travel by(トラベル・バイ)  

: traffic : overdo

通俗: ordinary(オーディナリー)  

: traffic : vulgar

例文・使い方

通過: 通過儀礼として  自分の中に通過させる  通過させる  のぞみ通過駅  ひかり通過駅 

通俗: 通俗化する  通俗的な  通俗ドラマ  通俗的な意見 

熟語

「通過〇〇」といえば?   「〇〇通過」の一覧  

「通俗〇〇」といえば?  

 

「土中」と「土着」  「狂乱」と「狂気」  「怯懦」と「娼妓」  「堅固」と「堅物」  「痙攣」と「猩猩」 

よくある質問

「通過」と「通俗」の違いは何ですか?

「通過」と「通俗」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「通過」と「通俗」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 野球選手の筒香嘉智さん: 新監督に指名され、DeNAのキャプテンに再就任 ⚾
  • 俳優の柄本佑さん: 映画「木挽町のあだ討ち」の主演を務める。🎬
  • お笑い芸人の長田庄平さん: THE FIRST TAKEで初コントを披露した😄
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
不妊治療   生産的   主導権  

今日の俗語 💬
チル それガーチャー 界隈 しか勝たん ▶一覧