「調子」と「口調」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

調子: ちょうし  「調子」の読み方

口調: くちょう  「口調」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3
1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

画数

調子: 18画

口調: 18画

英語・英訳

調子: quality(クオリティー)   tenor(テナー)   impulsion(インパルジョン)   whole tone(ホウル・トウン)   shape(シェイプ)   note(ノート)   style(スタイル)   tone(トーン)   vein(ベイン)   pitch(ピッチ)   rhythm(リズム)   frivolous(フリボラス)   cadences(ケイダンシズ)   drumbeat(ドラムビート)  

調: tune : child

口調: quality(クオリティー)   tone(トーン)  

: mouth 調: tune

例文・使い方

調子: 上り調子  上っ調子  調子が合わない  一本調子の読み方  調子が付く 

口調: 狎れた口調で  きつい口調  重い口調で  芝居がかった口調  ヤンキー口調男性的 

熟語

「〇〇調子」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「調子」と「女子」   「調子」と「繻子」   「調子」と「鹿子」   「調子」と「語調」   「調子」と「吾子」   「口調」と「口軽」   「口調」と「別口」   「口調」と「調和」   「口調」と「辛口」   「口調」と「口銭」  
 

「戯言」と「権謀」  「陥落」と「侵犯」  「最愛」と「他愛」  「毅然」と「見切」  「不文」と「不悉」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
純増額   正当防衛   経験則  

今日の俗語 💬
「バレキス」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る