「調和」と「歩調」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

調和  「調和」の読み方

歩調: ほちょう  「歩調」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

画数

調和: 23画

歩調: 23画

英語・英訳

調和: concord(コンコード)   harmonisation(ハーモナイゼイション)   harmony(ハーモニー)   coherence(コウヒアレンス)   disharmony(ディスハーモニー)   accordance(アコーダンス)   accord(アコード)   keeping(キーピング)   jibe(ジャイブ)   match(マッチ)   rhythm(リズム)   coordinate(コオーディネイト)   fit in(フィット・イン)   congruency(コングルエンシー)   disfigurement(ディスフィギュアメント)   incompatibility(インコンパチビリティー)   incongruity(インコングルーティ)   reconcilement(リコンサイルメント)  

調: tune : harmony

歩調: step(ステップ)   goose step(グース・ステップ)   paces(ペイシズ)  

: walk 調: tune

例文・使い方

調和: 予定調和を破る  釣り合う調和する  調和が乱れる  調和する  調和を求める 

歩調: 歩調を合わせる  同一歩調を取る  歩調が合う  共同歩調をとる  頭の中のリズムと歩調が合わない 

熟語

「調和〇〇」といえば?  

似た言葉や関連語との比較

「調和」と「温和」   「調和」と「和平」   「調和」と「調理」   「調和」と「和上」   「調和」と「画調」   「歩調」と「譲歩」   「歩調」と「歩度」   「歩調」と「調合」   「歩調」と「調書」   「歩調」と「急調」  
 

「大混乱」と「難壁」  「偏心」と「苦闘」  「絶大」と「多才」  「乱用」と「惑乱」  「先端」と「過分」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
違憲状態   耐性菌   三人称  

今日の俗語 💬
「好ハオ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る