「評価」と「代価」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

評価: ひょうか  「評価」の読み方

代価: だいか  「代価」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8

画数

評価: 20画

代価: 13画

英語・英訳

評価: value(バリュー)   appraisal(アプレイザル)   estimation(エスティメイション)   computation(コンピュテイション)   judge(ジャッジ)   reevaluation(リイバリュエイション)   prize(プライズ)   rate(レイト)   judgement(ジャッジメント)   evaluation(イバリュエイション)   absolute scale(アブソリュート・スケイル)   grade(グレイド)   valuation(バリュエイション)   reappraise(リアプレイズ)   size up(サイズ・アップ)   assess(アセス)   revalue(リバリュー)   assessment(アセスメント)   estimations(エスティメーションズ)   gaging(ゲージング)   gauges(ゲージズ)   gradings(グレーディングズ)   iterations(イテレーションズ)   overvalue(オーバーバリュー)   regrading(リグレーディング)   retrospectives(レトロスペクティブズ)   revaluations(リバリュエーションズ)   fva(エフブイエー)   gra(ジーアールエイ)   iqe(アイキューイー)   qmra(キューエムアールエイ)   rud(ラピッド・アッパー・リム・アセスメント)   vqpr(ビジュアル・クオリティ・パフォーマンス・レーティング)  

: evaluate : value

代価: charge(チャージ)   monetary value(モニタリー・バリュー)   cost(コスト)   vitek(ブイアイティーイーケイ)  

: substitute : value

例文・使い方

評価: 一定の評価を下し得る  評価できる点  その思いは評価する  評価を下落させる  過大評価をする 

代価: 代価を払う  代価弁済 

熟語

「評価〇〇」といえば?   「〇〇評価」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「篤農」と「農閑」の違い

「好悪」と「俗悪」の違い

「大鳥」と「鵞鳥」の違い

「記述」と「説明」の違い

「髑髏」と「箪笥」の違い

よくある質問

「評価」と「代価」の違いは何ですか?

「評価」と「代価」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「評価」と「代価」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
青エク オーラポイント それガーチャー キョロ充 ▶一覧