「分解」と「解体」 英語の意味と違い
スポンサーリンク読み方
分解: ぶんかい 
解体: かいたい
書き順
画数
分解: 17画
解体: 20画
英語・英訳
分解: analysis(アナリシス) dissolution(ディソリューション) rotting(ロティング) electrolysis(イレクトゥロリシス) decomposition(ディコンポジション) crack(クラック) break up(ブレイク・アップ) histolysis(ヒストリシス) breakdown(ブレイクダウン) breakdowns(ブレイクダウンズ) centrifugation(セントリフュゲーション) decompositions(ディーコンポジションズ) disaggregation(ディスアグリゲーション) disassembly(ディサセンブリ) disintegration(ディスインテグレーション) dismemberment(ディスメンバメント) factorisations(ファクタリゼーションズ) fractionation(フラクショネーション) modularisation(モジュラリゼーション) pyrolyse(パイロリーズ)
解体: wrecking(レッキング) dissolution(ディソリューション) dissection(ダイセクション) break up(ブレイク・アップ) take down(テイク・ダウン) liquidate(リクィデイト) breakdown(ブレイクダウン) clearances(クリアランシズ) decommission(ディーコミッション) decommissioning(ディーコミッショニング) demystification(ディミスティフィケーション) disaggregation(ディスアグリゲーション) disassembly(ディサセンブリ) disbandment(ディスバンドメント) disengagement(ディスエンゲージメント) disintegration(ディスインテグレーション) dismemberment(ディスメンバメント) disunion(ディズユニオン) fleshing(フレッシング)
例文・使い方
分解: 分解される 吸収されやすいように分解する 空中分解する 生分解性プラスチック・フィルム 植物由来生分解性プラスチック
解体: 解体する 解体される 解体しまた建てる 解体的出直し ビル解体
熟語
似た言葉や関連語との比較
「分解」と「分類」 「分解」と「分筆」 「分解」と「分大」 「分解」と「解消」 「分解」と「分権」 「解体」と「正解」 「解体」と「固体」 「解体」と「体液」 「解体」と「上体」 「解体」と「解像」「慨嘆」と「痛心」 「修羅」と「邪険」 「成因」と「精分」 「忍耐」と「狂気」 「苦闘」と「仕分」
この漢字は何でしょう？？
- 野球選手の新井良太さん: 第1子男児が誕生したことを報告した👶
- お笑い芸人の小島よしおさん: 育児では夫婦の対話と熱量の共有を重視。👨👩👦
- 政治家の大島理森さん: 相撲観戦マナーの改善を呼びかけました。🙏
今日の俗語 💬
「好ハオ」の使い方