「親交」と「親切」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

親交: しんこう  「親交」の読み方

親切: しんせつ  「親切」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4

画数

親交: 22画

親切: 20画

英語・英訳

親交:

: parent : mingle

親切: favor(フェイバー)   kind(カインド)   candor(キャンダー)   geniality(ジニアリティー)   good turn(グッド・ターン)   kindness(カインドネス)   amiableness(アミアブルネス)   benignity(ビナイニティ)   graciousness(グレイシャスネス)   helpfulness(ヘルプフルネス)   kindnesses(カインドネッシズ)   niceness(ナイスネス)  

: parent : cut

例文・使い方

親交: 親交を結ぶ  親交が深まる  親交を求める寄り付く 

親切: 打算からの親切  親切心がたりない  小さな親切大きなお世話  親切そうに  行き過ぎた親切 

 

解説付きの言葉の違い

「権化」と「権柄」の違い

「炯炯」と「蹣跚」の違い

「咆哮」と「歔欷」の違い

「猖獗」と「駘蕩」の違い

「贔屓」と「襤褸」の違い

よくある質問

「親交」と「親切」の違いは何ですか?

「親交」と「親切」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「親交」と「親切」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • フィギュアスケート選手の三浦璃来さん: フィギュアスケートのISUアワードのベストコスチュームにノミネート。 🏅
  • フィギュアスケート選手の島田麻央さん: 世界ジュニア選手権で4連覇を達成🏆
  • 歌手の内博貴さん: ソロ音楽活動を開始し、配信シングルとアルバムをリリースする。 🎵
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
モガ セルカ てぇてぇ 神対応 ▶一覧