「脱走」と「脱出」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

脱走: だっそう  「脱走」の読み方

脱出: だっしゅつ  「脱出」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5

画数

脱走: 18画

脱出: 16画

英語・英訳

脱走: break(ブレイク)   flight(フライト)   take to the woods(テイク・トゥー・ザ・ウッズ)   break loose(ブレイク・ルース)   breakout(ブレイクアウト)  

: undress : run

脱出: exodus(エクソダス)   flight(フライト)   escapism(エスケイピズム)   take to the woods(テイク・トゥー・ザ・ウッズ)   break loose(ブレイク・ルース)   prolapse(プロラプス)  

: undress : exit

例文・使い方

脱走: 脱走する  脱走工作  脱走米兵  脱走機会  脱走囚 

脱出: 脱出させる  脱出する  脱出する生き延びる  脱出ルート  脱出できない 

熟語

「脱走〇〇」といえば?  

「脱出〇〇」といえば?   「〇〇脱出」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「脱走」と「脱法」   「脱走」と「併走」   「脱走」と「独走」   「脱走」と「迷走」   「脱走」と「力走」   「脱出」と「進出」   「脱出」と「外出」   「脱出」と「出仕」   「脱出」と「言出」   「脱出」と「罷出」  
 

「小人」と「幼気」  「軍事用」と「兵力」  「比喩」と「媾曳」  「構想」と「予感」  「内乱」と「争闘」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
違憲状態   再検討   不正行為  

今日の俗語 💬
「好ハオ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る