「脱却」と「脱出」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

脱却: だっきゃく  「脱却」の読み方

脱出: だっしゅつ  「脱出」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5

画数

脱却: 18画

脱出: 16画

英語・英訳

脱却: overcoming(オーバーカミング)  

脱: undress 却: instead

脱出: exodus(エクソダス)   flight(フライト)   escapism(エスケイピズム)   take to the woods(テイク・トゥー・ザ・ウッズ)   break loose(ブレイク・ルース)   prolapse(プロラプス)  

脱: undress 出: exit

例文・使い方

脱却: 脱却する  袋小路からの脱却  煩悩を脱却した  デフレ脱却宣言  脱却成れの果て 

脱出: 脱出の方法  脱出する生き延びる  緊急脱出用出入り口  脱出シュート  脱出できない 

熟語

「脱出〇〇」といえば？   「〇〇脱出」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「脱却」と「脱我」   「脱却」と「脱糞」   「脱却」と「脱税」   「脱却」と「脱獄」   「脱却」と「阻却」   「脱出」と「提出」   「脱出」と「出方」   「脱出」と「出生」   「脱出」と「脱法」   「脱出」と「振出」  
と  

「譬喩」と「一事」  「時宜」と「頃合」  「豪儀」と「出色」  「開始」と「出動」  「鎮静」と「辛抱」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
衝撃的   日本語   備蓄米  

今日の俗語 💬
「アクスタ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る