「束縛」と「結束」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

束縛: そくばく  「束縛」の読み方

結束: けっそく  「結束」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7

画数

束縛: 23画

結束: 19画

英語・英訳

束縛: restriction(リストゥリクション)   bind(バインド)   constraint(コンストレイント)   restraint(リストレイント)   fetter(フェター)   hold(ホールド)   truss(トゥラス)   bondage(ボンディッジ)   binding(バインディング)   tie(タイ)   enslavement(エンスレイブメント)   straitjacket(ストレイトジャケット)   stranglehold(ストラングルホールド)  

: bundle : truss

結束: uniting(ユナイティング)   union(ユニオン)   solidarity(ソリダリティー)   unite(ユナイト)   hang together(ハング・トゥギャザー)   bondings(ボンディングス)   togetherness(トゥゲザーネス)  

: tie : bundle

例文・使い方

束縛: 束縛を受ける  束縛を嫌う  束縛を嫌う若者  束縛されない  自分の言動に束縛される 

結束: 結束を図る  結束が固い  結束する  結束の固い  鉄の結束を誇る 

似た言葉や関連語との比較

「束縛」と「拘束」   「束縛」と「緊縛」   「束縛」と「収束」   「束縛」と「捕縛」   「束縛」と「検束」   「結束」と「結果」   「結束」と「秘結」   「結束」と「結託」   「結束」と「結審」   「結束」と「結膜」  
 

「家財」と「私財」  「瘢痕」と「疵跡」  「高圧」と「内圧」  「自己」と「一身」  「箴言」と「名文句」 

この漢字は何でしょう?

時事ニュース漢字 📺
同窓会   株式会社   合法化  

今日の俗語 💬
「モガ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る