「組合」と「組む」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
組合: くみあい 
組む: くむ
書き順
画数
組合: 17画
組む: 14画
英語・英訳
組合: uniting(ユナイティング) union(ユニオン) lodge(ロッジ) company union(カンパニー・ユニオン) industrial union(インダストゥリアル・ユニオン) guild(ギルド) trade union(トレード・ユニオン) labor union(レイバー・ユニオン) credit union(クレディット・ユニオン) consortium(コンソーシアム) cooperative(コオペラティブ) unions(ユニオンズ) adl(エーディーエル) alu(エーエルユー) llp(エルエルピー) uaw(ユーエーダブル) wga(ダブリュージーエー)
組: association 合: fit
組む: cross(クロス) make(メイク) wrestle(レッスル) scuffle(スカフル) unite(ユナイト) gang up(ギャング・アップ) tack together(タック・トゥギャザー) organise(オーガナイズ) work through(ワーク・スルー) work at(ワーク・アット) knuckle down(ナックル・ダウン) work on(ワーク・オン) battling(バトリング) bestirring(ベスターリング) fought(フォート) beaver on(ビーバー・オン) grapple with(グラップル・ウィズ) grasp the nettle(グラースプ・ザ・ネトル) locked in(ロックドイン)
例文・使い方
組合: 取っ組合い 日本かつお・まぐろ漁業協同組合 ひとり労働組合 成人肥満病食調整用組合せ食品 減塩食調整用組合せ食品
組む: 乗り組む ローテーションを組む 難役に取り組む 駆け組む ～という腹構えで取り組む
熟語
「芳醇」と「醇風」 「醍醐」と「諷喩」 「吝嗇」と「娼妓」 「表紙」と「製紙」 「躊躇」と「潅漑」
よくある質問
「組合」と「組む」の違いは何ですか？
「組合」と「組む」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「組合」と「組む」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
- 野球選手の大谷翔平さん: 2025年の副収入が世界1位🏆
- 歌手の松田ゆう姫さん: 松田優作さんの長女でミュージシャン、自身のSNSで結婚を発表した。 💍
- タレントのトリンドル玲奈さん: 自身のインスタグラムで妊娠を発表 🤰